查询词典 vaccine

The endogenous level of IFN-γis an important index of body's cellular immune status. The quantitative determination of IFN-γconcentrations has very significant theorical and practical values in immune mechanism research,immune function assay,the efficacity evaluation of vaccine,transplant operation,hypersensitive reaction and intracellular pathogen diagnosis.

研究表明，内源性IFN-γ水平的高低在很大程度上可以反映机体的细胞免疫状态，因此对样本中的IFN-γ进行定量分析，在免疫机制研究、免疫功能分析、疫苗免疫效果评估、器官移植、过敏反应以及多种胞内病原感染的诊断等方面都具有极其重要的理论价值和应用价值。

The findings are very important for overcoming nonresponsiveness and maximizing the impact of vaccine in prevention and control of hepatitis B not only in theory but in practice, and helpful for optimization of hepatitis B vaccination, especially in areas with high endemicity of HBV infection just as China.

研究结果对解决乙肝疫苗无应答问题、充分发挥现有疫苗的预防效果具有十分重要的理论指导和实际应用价值；对进一步优化与完善我国乙肝疫苗接种计划有重要意义。

All of key contents in our vaccine belong to endogenesis and will avoid human race differences at treatment efficacy.

我们所设计疫苗的所有关键内容物都属于内源性，这也将避免在疗效方面人类种族性的差异。

The executive director, Mitchell Warren, said:"There is little doubt that this finding will energise and redirect the Aids vaccine field."

美国艾滋病疫苗倡导联盟的执行理事米切尔·沃伦说："毫无疑问，这一试验结果将在艾滋病疫苗领域中发挥激励的作用，并重新定位艾滋病疫苗的研发方向。"

It is very important to complete the entire series of the vaccine.

完成整个系列的疫苗注射非常重要。

It is very importantto complete the entire series of the vaccine.

完成整个系列的疫苗注射非常重要。

In this case,widespread use of HAV vaccine in general population with intermediate epidemicity would not be cost-effective while it should be only focused on the high risk population.

所以，甲肝疫苗在中等疫情的城市人群中普遍使用是不合算的；预防接种应只面向高危人群。

Although the incidences of epidemic cerebrospinal meningitis are scattered,the risk factors influencing the epidemicity did not disappear.It is important to use meningococci A vaccine continuously and widely to strengthen the surveillance among migrated population and population at high risk.

尽管当前流脑发病以散发为主，但影响流脑流行的因素并未完全消失，继续广泛使用流脑A群多糖菌苗，加强对流动人口及重点地区人群的监测工作仍具有重要意义。

The Hib vaccine may also be linked to new epidemics of diabetes.

HIB疫苗也许还可以和新的流行性糖尿病联系起来。

The vaccine is commonly provided to international travelers, but not to communities that suffer cholera epidemics.

该疫苗一般提供给跨国旅游的人，而不是霍乱盛行的地区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。