查询词典 vacated

Stella Siti vacated, a moment came Tamachi, Cowboy got off, and Weaver lift the loom into the car, leaving for silkworm basket Weaver got on, Cowboy had also jumped onto the car sit together with the Vega.

老牛四蹄腾空，一会儿来到了玉池，牛郎下车，和织女把织布机抬放到车上，织女挎着蚕篮上了车，牛郎也跳上车同织女坐在一起。

District also built a number of the unit 56-storey buildings, the price per square meter was 1,000 yuan, and some villagers on the cell floor, his family moved into areas vacated by the villa rental is not for sale.

区还建成了一批单位56层高的大厦，价格是每平方米1000元，和一些村民的细胞层，他的家人迁入地区撤离的别墅租金是非卖品。

The closet they have just vacated awaits its winter shift of fleece and wool and down.

它们刚刚空出的衣橱马上就会挂满呢大衣，毛料，羽绒服。

Most of the population here are tenants with no rights living in mud-walled shacks owned by landlords who have vacated Kibera.

这里的大多数人是房客，没有权利住在归搬出基贝拉的地主所有的泥墙棚屋。

Walter Kennedy, who had earlier served as Publicity Director. Meanwhile, in Boston, the Celtics began a season for the first time since 1950 without Bob Cousy. In franchise shifts, the Chicago Zephyrs moved to Baltimore and became the new Baltimore Bullets, while the Syracuse Nats moved to Philadelphia, vacated by the Warriors a season earlier, and became the Philadelphia 76ers.

Walter Kennedy；凯尔特人自五十年代以来，第一次将在没有Bob Cousy的帮助下前进；芝加哥和风队搬到巴尔地摩，更名为巴尔地摩子弹队；锡拉丘兹民族队则搬到费城，更名为费城76人队。

The Wolverines have appeared in the NCAA Final Four six times (1964, 1965, 1976, 1989, 1992* and 1993*, the asterisks denote awards, records and honors that have been vacated) and won the national championship in 1989 under Steve Fisher.

密歇根队曾六次进入全美大学生决赛四强，分别是1964， 1965， 1976， 1989， 1992*和1993*年(星号表示其奖励，荣誉和纪律已被取消)，并且在史蒂夫-费舍尔的执教下在1989年获得全国冠军。

And with that the scientists began to lead the Sentinels on a circuitous tour through the dome, descending always, via tractor tubes and spiral drops where there should have been stairs, past conveyor systems and vat after vat of Fruits or pulverized stem and Flower, in and out of corridors and rooms, commo stations and rotundas, all recently vacated by soldiers and worker drones who had ceased their tasks to protect the farm.

随即被俘虏的因维科学家开始带领哨兵们以一段迂回的行程穿越母巢的穹顶：经由牵引通道和螺旋坡道一直往下——这些地方本应该有楼梯的；穿过输送系统以及一桶接着一桶的奥普特拉树木果实或是被研磨成粉的茎干和生命之花；出入各种走廊、房间、通信站台和圆形厅室，所有这些地方都空无一人，因为不久前因维士兵和机器工人们都放下手中的工作去保卫农场了。

MOOSIC, Pa., July 22 — A row of plush black recliners sits in front of the locker that Shelley Duncan vacated when he was called up by the Yankees last week.

一列的厚绒布的黑色躺椅落在Shelley Duncan空出的置物柜前，他上星期被叫至洋基队了。

On July 7, 2009, Judge Naves found that the defendants were entitled to quasi-judicial immunity as a matter of law, vacated the jury verdict and determined that the University does not owe Churchill any financial compensation.

在2009年7月7日，法官纳韦斯发现，被告有权就这一法律事件获得准司法豁免权，取消了陪审团的裁决，并决定大学不需支付丘吉尔任何经济补偿。

The motherland, I love you broad-minded and even praising you open the walls and doors and windows, do you proudly vacated satellite spacecraft, so at the Ha-ri, hold up the brilliant black eyes, you, as powerful and magnificent three-square, yellow skin care straight from pride and self-esteem of the chest; you shirt unbuttoned to embrace Hong Kong and Macao's successful return, again and that wiped out century-old humiliation.

祖国，我爱你心胸宽广，更赞美你打开了四壁和门窗，你用傲然腾空的卫星飞船，在去霞里托起黑眼睛的辉煌，你以威武三年壮美方阵，托直起黄皮肤骄傲与自尊的胸膛；你敞怀拥抱香港、澳门的胜利回归，又把那百年耻辱一扫而光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。