查询词典 vacant

Foreign bankers decamped, leaving behind many three- and four-bedroom apartments, popular with expatriates, which have been vacant for months.

外国银行家纷纷搬家，留下很多三四个卧室的大房子。这类房源以前深受外派人员的青睐，如今却会空置好几个月。

"It is apparent that they can make use of relatively small parks and probably even vacant lots that provide sufficient cover for denning and hiding during the day, and then capitalize on a wide range of food sources, including small pets," he wrote in an email.

&很明显，他们可以利用相对较小的公园和可能，甚至空置地段提供足够的掩护，洞穴和藏匿在天，然后利用就范围广泛的食物来源，包括小宠物，他写道：&在一电子邮件。

As their chanting droned on, I thought to make my escape lest they see me, but my attention was riveted by a pale, vacant-eyed supplicant being led forward.

说实在的，我的确很好奇，想看看那仪式到底是什么样子。仪式仍然在继续，我在想是不是该远远避开，不要让他们发现我的存在。

As their chanting droned on, I thought to make my escape lest they see me, but my attention was riveted by a pale, vacant-eyed supplicant being led forward.

仪式仍然在继续，我在想是不是该远远避开，不要让他们发现我的存在。然而这时，一位脸色苍白，双眼无光的祝祷者从队伍中走了出来，吸引了我的注意力。

Real, long-standing regard brought the westons and mr. knightley; and by mr. elton, a young man living alone without liking it, the privilege of exchanging any vacant evening of his own blank solitude for the elegancies and society of mr. woodhouse's drawing-room, and the smiles of his lovely daughter, was in no danger of being thrown away.

韦斯顿夫妇和奈特里先生来访是出于真挚而持久的关系；一位肚子生活却不堪孤独的年轻人埃尔顿先生来访，则是想以伍德豪斯先生家雅致客厅中的社交活动，以及他女儿的嫣然微笑，填补自己闲暇夜晚的空虚孤寂，这种特权决不会面临抛出门外的危险。

But as, under civilized governments which are calculated for the peace of mankind, such a constitution would be productive of endless disturbances, the universal law of almost every nation (which is a kind of secondary law of nature) has either given the dying person a power of continuing his property, by disposing of his possessions by will; or, in case he neglects to dispose of it, or is not permitted to make any disposition at all, the municipal law of the country then steps in, and declares who shall be the successor, representative, or heir of the deceased; that is, who alone shall have a right to enter upon this vacant possession, in order to avoid that confusion, which its becoming again common would occasion.10 And farther, in case no testament be permitted by the law, or none be made, and no heir can be found so qualified as the law requires, still, to prevent the robust title of occupancy from again taking place, the doctrine of escheats is adopted in almost every country; whereby the sovereign of the state, and those who claim under his authority, are the ultimate heirs, and succeed to those inheritances, to which no other title can be formed.

但是因为，在最多只能为了人类和平的文明政府之下，这样的制度将会产生无穷无尽的混乱，所以几乎每个国家的普遍法律要么给与将死的人一种权力来继续他的财产权，依他的意志来处置他的财产；要么，他忽略了对它们的处置，或者不允许对它们进行任何处置，那么，国家的自治法律便进入，并宣布谁应当成为死者的后继者，代理人或继承人；即，唯有谁能够拥有权利进入这个所有者空缺的财产位置，以避免这些财产再一次进入共有状态将引起的混乱。进一步而言，在法律禁止订立遗嘱，或没有订立遗嘱，且不能找到符合法律所要求资格的继承者的情况下，为了阻止再次产生占有资格的问题，在几乎所有的国家都采用了&所有权重归领主&（escheat：最初来源于为避免土地处于废弃和无主的状态，土地的所有权重归上一级的封地领主）的原则；据此，国家的君主或声称为他的下级的人，便成为继承人的最后的选择，并实际继承那些遗产，对此没有别的资格。

FUNKS GROVE -- A vacant lot down the street from the house where Angela Smith grew up in the south suburbs of Chicago was one of her few links to nature. funks

格罗夫--一块空地，沿着大街从屋子安吉拉史密斯长大，在南冲在最前面的是芝加哥，她的一位很少联系的性质。

Found in gardens and vacant lots, garters are among the most common snakes from Canada to Central America.

束带蛇为加拿大至中美洲一带最常见的蛇类之一。

On the shore children still play, and fishermen drop anchor nearby, but the hulks of derelict hotels stand vacant.

海滨，孩子们依然在玩，而渔民已经在附近抛下了锚，但是被抛弃的旅馆的废壳空空的矗立在那儿。

On the shore children still play, and fishermen drop anchor nearby, but the hulks of derelict hotels stand vacant.

岸边上孩子仍在玩耍，渔夫扔下了锚，但废弃的旅馆成片地空洞怆然地矗立着。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了