查询词典 vacant

Afterwards, they dried and combed her beautiful hair, and gave her a pair of enormous slippers, and wheeled her to the fire; and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinch ed as he ate; and kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

Afterwards, they dried combed her beautiful hair, gave her a pair of enormous slippers, wheeled her to the fire; I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog Skulker, whose nose she pinched as he ate; kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些8 tt t8.com 神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

In the meantime, Ferguson will choose between Tomasz Kuszczak and Ben Foster to compete for the vacant goalkeeping slot in place of the man Ferguson recently described as rivalling Peter Schmeichel to be recognised as the greatest goalkeeper in the club's history.

同时，弗格森将会在库什萨克和福斯特之间选择门将。范德萨被爵爷称为是在俱乐部历史上能和舒梅切尔相比的门将。

However, it must be soberly aware that hainan also accumulated more vacant houses.

但是，必须清醒地看到，海南也积累了更多的空置房屋。

According to the briefing, the CPPCC National Committee member Guo Songhai during two sessions this year recommended the introduction of vacant housing idle real estate tax, and the recent attitude of the Ministry of Finance also indicated that the introduction of real estate tax is a foregone conclusion.

据介绍，全国政协委员郭凇咳在今年两会建议采用空置住房闲置房地产税，以及最近的态度，财政部还表示，引入房地产税已成定局。

Then draws the conclusion:The Xi'an commercial real estate change of price's influencing factor is in turn commercial business completes the investment cost,the social fixed assets investment,the urbanized level,the resident consumption price index,the township dwellers according to influence size sorting with the room to be possible to control the income,the average per person family consumption gross charge,the vacant area,the Engel's coefficient,the population density.

进而得出结论：西安市商业地产价格变化的影响因素按影响力大小排序依次是商业营业用房完成投资额、社会固定资产投资、城市化水平、居民消费价格指数、城镇居民可支配收入、人均家庭消费性总支出、空置面积、恩格尔系数、人口密度。

Also, much of the vacant space is second rate, so demand for the newly built prime space may be strong.

此外，出现空置的大部分是二类写字楼，所以新建一流写字楼的市场需求可能还是强劲的。

One of them—a stout, spectacled gentleman enveloped in decided odour of cinnamon and aloes—took the vacant half of my seat with a friendly nod, and unfolded a newspaper.

他们中的一个人——一位肥胖，戴眼镜的绅士，浑身散发着明显的肉桂和芦荟味——友好的点了一下头后坐到我空出的一半座位上，然后打开报纸。

This paper analyzes on the necessity of hierarchical planning,discusses on the concrete scheme of hierarchical planning while library removes the stack room or replaces the stack room,and probes into the advantages of obligating the vacant sites by forecasting scientifically and the applicability of hierarchical planning.

分析了图书馆书库管理中分层规划的必要性，讨论了图书馆在书库搬迁或倒库时分层规划的具体方案，对科学预测预留空位的优越性、分层规划的适用范围进行了探讨。

I've found a stone Stele sitting next to a Vacant Shrine.

我发现一块石碑立在一座失效的圣坛旁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了