查询词典 utters

Whoever is partner with a thief hates his own soul; He hears the adjuration and utters nothing.

与盗贼均分的，是恨恶自己的性命；他听见叫人发誓作证的声音，却不言语。

The doughtiness is just like Mr. Yang's poem: no matter what it bears, no matter how it weighs the earth, it never utters a word.

这样的坚韧恰如杨宗泽在《阳光与土地》里写道："无论承载着什么/无论有多重/土地/都不会吭声。"

The button utters in mutter,"The butterfly likes the buttered earthnut/peanut."

按钮咕哝着发出声音说："蝴蝶喜欢涂了奶油地花生。"

The button utters in mutter, The butterfly likes the buttered earthnut/peanut.

" 按钮咕哝着发出声音说："蝴蝶喜欢涂了奶油qq秀聊天室名字的花生。

The button utters in mutter,"The butterfly likes thebuttered earthnut/peanut."

按钮咕哝着发出声音说："蝴蝶喜欢涂了奶油的花生。"

Jolie hard — and led, oddly, not to "Changeling" but to "Wanted," a blood-splashed, R-rated comic-book adaptation in which she gives what she wryly called "my Clint Eastwood performance" as a ruthless, almost superhuman gunslinger who utters barely two dozen lines.

剧中的她，以她自己所调侃的"克林特。伊斯特伍德电影所要有的表演水平"，扮演了一位冷酷，几乎有着超人一样能力的杀手，而她在电影中的台词加起来也不过二三十句的样子。

Well, every time he heartlessly utters that simple phrase to try and help his flagging political career, let's make sure people shake their heads in disgust, because they know the true story of Rudy Giuliani the 9/11 failure.

好，都被他无情地什麼话，这个简单的字来尝试，并帮助他萎靡不振的政治生涯中，让我们确保人民摇摇头，在反感，因为他们知道，真实的故事，鲁迪朱利安尼9 / 11失败。

But it is a great deal to his credit if a householder utters the name of the Lord.

如果一位居士全然地唱着神名，会值得很大的赞扬。

When we are in doubt or difficulty, when many voices urge this course or the other, when prudence utters one advice and faith another, then let us be still, hushing each intruder, calming ourselves in the sacred hush of God's presence; let us study His Word in the attitude of devout attention; let us lift up our nature into the pure light of His face, eager only to know what God the Lord shall determine─and ere long a very distinct impression will be made, the unmistakable forth-telling of His secret counsel.

当我们犹豫不决的时候，或者遭遇了甚么困难的时候，有许多声音会来催促我们这样做，那样做；智慧会发表意见，信心也会发表意见；遇到这样的时候，我们就当安静下来，排除所有的意见静静地等候在神的面前。恭恭敬敬地把神的话寻思一回；专心仰望神的旨意─不久我们就会得到一个极清楚的声音，明明白白地告诉我们神机密的指导。

When we are in doubt or difficulty, when many voices urge this course or the other, when prudence utters one advice and faith another, then let us be still, hushing each intruder, calming ourselves in the sacred hush of God's presence; let us study His Word in the attitude of devout attention; let us lift up our nature into the pure light of His face, eager only to know what God the Lord shall determine--and ere long a very distinct impression will be made, the unmistakable forth-telling of His secret counsel.

当我们犹豫不决的时候，或者遭遇了甚麼困难的时候，有许多声音会来催我们这样做，那样做；智慧会发表意见，信心也会发表意见；遇到这样的时候，我们就当安静下来。排除所有的意见，静静地等候在上帝的面前。恭恭敬敬地把上帝的话寻思一回；专心仰望上帝的旨意──不久我们就会得到一个极清楚的声音，明明白白地告诉我们上帝机密的指导。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。