查询词典 utter darkness

The land of utter gloom as darkness itself, Of deep shadow without order, And which shines as the darkness.

伯10：22 那地甚是幽暗、是死荫混沌之地。那里的光好像幽暗。

"Have you ever been bumped into by other pedestrians in the street because of utter darkness?"

盲人问僧人，你是否因为夜色漆黑而被其他行人碰撞过？

One night Edmond awoke suddenly, believing that he heard some one calling him. He opened his eyes upon utter darkness.

每当法利亚独自一个人时，当爱德蒙回到他自己的牢房里时，它们就都表露出来。

Ask imagine once and every where the utter darkness one, what also can't hear, what also can't see, even the clocks all can't hear, also the possible clock stop.

请你想象一下四下漆黑一片，什么也听不见，什么也看不见，就连时钟都听不见，也可能钟停了。

The cosmos of the blue sky, prosperous back, the world of the utter darkness, light red wine green inside is the bay of the heart, is the marriage of feeling.

苍穹的宇宙，繁华的背后，漆黑的世界，灯红酒绿的里面，是心的港湾，是情的归宿。

Wild waves of the sea, casting up the foam of their own shame; wandering stars, for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever.

是海里的狂浪，涌出自己可耻的沫子来；是流荡的星，有墨黑的幽暗为他们永远存留。

There were times when I was desperate about everything I saw and everybody I met, when I lost my health and felt that my body was as good as dead (Romans 4:19), when I was anxious and exhausted, when I was utterly helpless and utterly lonely, when my spirit was suffering in utter darkness. But while all this was happening, you were transforming my spirit into something I had never dreamed of before.

在我对世上一切事物，对自己对他人都感到绝望的时候，在我失去健康甚至感到"身体如同已死"（《罗》4：19）的时候，在我心力交瘁斗志全无的时候，在我最软弱最孤单的时候，在我心灵处於黑暗中极度痛苦的时候，你竟引我灵命走向我从未梦想的高处。

Presently the walls fell away from me, and I came to a large open space, and striking another match, saw that I had entered a vast arched cavern, which stretched into utter darkness beyond the range of my light.

顷刻间洞壁不见了，我来到一块很大的空旷地。我又点了一根火柴，发现自己已进入一个拱形大洞，大洞一直沿伸到火柴光照不到的黑暗中。

A signal, the one words, dulcifies my disappointed mind, the brightness wears the corner of my utter darkness, the in the mind is total and can feel the point order the sweet.

个手势，一片话语，愉悦着我惆怅的心灵，明亮着我漆黑的角落，心里总能感觉点点温馨。

Which action passed over, the poem hastes into the midist of things, presenting Satan with his angels now fallen into Hell, described here, not in the centra(for heaven and earth may be supposed as yet not made,certainly not yet accursed)but in a place of utter darkness, fitliest called Chaos:here Satan with his angels lying on the burning lake, thunder-struck and astonished, after a certain spaces recovers, as from confusion, calls up him who next in order and dignity lay by legions, who lay till then in the same manner confuounded; they rise, their numbers, array of battle, their chief leaders named, according to the idols known afterwards in Canaan and the countries adjoining.

本卷诗简略的描述事件的经过，直述事件的中心主题，现在撒旦和他的堕落天使们一起在地狱深渊，简单的说（并不在地心，当时地球与大地还没创造），但是是一个十足黑暗的地方，可以合宜的称为是「浑沌」之地；撒旦和他的堕落天使们躺在燃烧的火湖中，他们曾震惊的被迅雷击落地狱，经过一段时空的恢复，撒旦从昏厥中清醒，撒旦首先唤醒一个等次稍低的天使，然后唤醒所有堕落天使；而这群堕落天使中的首领们正符合迦南地的群魔偶像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。