查询词典 utilitarianism

It maintains that while the commonsensical moral rules must be adhered to in most situations, they are never sacred and inviolable in a way rule-utilitarianism claims them to be.

其理论主张，虽然日常道德规则在大多数的情况下都应被行为者所遵守，但这些规则绝非如规则效益者所宣称，具有一种神圣而不可侵犯的地位。

Utilitarianism is not a type of individualism, but comparable with communitarianism.

功利主义不是一种个人主义，而和社群主义有异曲同工之妙。

When we look through the complicatedly connected texts and the complex logical argument, we can make a conclusion that the utilitarian Bentham and Austin put the Legislative principles of utilitarianism into practice rather than made a dichotomy of the existing law and the will-be law.

杰罗密·边沁(Jeremy Bentham，1748—1832)、约翰·奥斯丁(John Austin，1790—1859)长期以来被认为是开创实证分析法学的最重要源头，尤其是《法理学的范围》一书一直被当作实证分析法学的纲领性、旗帜性著作。

By insisting on "art for art"s sake," Oscar Wilde demonstrated to believe in the art being self-contained entity. Contradictorily, his belief in "life imitating art proved that art had utilitarianism, at least, had something to do with something else.

王尔德坚信"艺术为艺术"，坚持艺术的自足；但他对"生活模仿艺术"信条的宣扬却又是对艺术自足的矛盾，至少说明艺术与其它事务相关。

Meanwhile, Oscar Wilde's aestheticism, literature views of non-utilitarianism and non-moralism, favoritism in the beauty of decadence and corruptness deeply influenced Yu da-fu's writing style.

与此同时，王尔德对于"美"的执着追求，他的非功利主义和非道德主义的文艺观，以及他对表现颓废、堕落等带有"恶之美"色彩的生活的偏爱，都在郁达夫创作中留下了鲜明的印记。

His theory of justice is based on his critique of traditional utilitarianism.

他的正义理论建立在对传统功利主义批判的基础上。

There are utilitarianism and deontology in our ethics tradition,and it is the basis of ethics construction .

义务论与功利主义在中国传统文化中都有体现并成为伦理学建设的基础。

Especially England and Germany construct utilitarianism and deontology,it is a reference for Chinese ethics construction.

特别是代表了现代化建设两种基本模式的英国和德国，分别形成了功利主义和义务论，这为当前中国的伦理学建设提供了参考。

Generally speaking,moral decision-making is based on two ethical theories: utilitarianism and deontology.

一般来说，道德选择主要基于两种基本的伦理理论，即道义论和功利论。

In some deep senses, deontology and utilitarianism reflect the ethical trend of market economy.

本文在对道义论与功利主义进行深层分析的基础上，认为以责任和义务为行为依据，主要着眼点是道德行为动机，把义务和责任看作是其理论的中心概念的道义论伦理学和以行为的感性快乐与痛苦为出发点，主张行为的善恶在于它所能带来的快乐的量是否超过痛苦的量的功利主义伦理学都构成了信息披露法律制度的伦理学基础。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。