查询词典 utilitarianism

The course that people are getting deeper and more complete cognition on women's school education reflects the transformation from the external and utilitarianism instrumental orien'tation of women concept to the internal value orientation which is publicizing women's subjectivity. It marked that people were developing from a closed, undirectional thinking model and a view of Chinese and western tradition against modern duality to an opening diversification and rationality.

人们对女子学校教育的认识不断加深、完整的过程，凸显出妇女观念从外在的、强调功利的工具性取向转变为内在的、张扬女性主体性的价值性取向，标志着人们正从一个封闭的单向思维模式及中与西、传统与现代二元对立的视域向开放的、多元化、理性化的方向发展。

The great utilitarianism in political works make it unvoidable to be the covered phenomenon of female consciousness.

政治文学强大的政治功利性使解放区文学中存在着不可避免的女性意识被遮蔽的问题。

As a leading philosopher in the utilitarianist ethics,Mill s main thoughts on ethics has a profound influence,particularly when he refers to "the greatest welfare for the majority of the people" with qualitative and quantitative differentiation as a principle for ethics,which adds much weight to utilitarianism.

作为功利主义伦理思想的代表人物，穆勒的道德学说影响深广，尤其是他将有质和量的差别的&最大多数人的最大幸福原则&作为道德原则，为功利主义画上浓墨重彩的一笔。

His utilitarianist ethics have been infuenced by the west utilitarianism represented by Bentham to a large degree, namely emphasis on "egoistic", and emphasis on "egoistic" beyond "profitable group". But at the same time, he does not accept Bentham's thought totally.

作为在历史上颇具影响力的一位思想家，梁启超许多观念都带上了西方观念的色彩，他的功利主义伦理观在很大程度上就受到了西方功利主义思想的代表－边沁的影响，即重视&利己&，并强调在&利群&之上的&利己&。

He has developed what is useful and discarded what is the bad. Based on another western utilitarianist representative Mill and Japanese Kadou, Liang Qichao has put forward his own utilitarianism ethics: Regarding "loves his heart" as the foundation, he unites being egoistic and the favorable group as one.

但同时，梁启超又不是全盘接受边沁思想，而是对其思想进行了扬弃，在借鉴西方另一功利主义代表穆勒和日本加藤弘之思想的基础上，梁启超提出了他自己的功利主义伦理观：以&爱他心&为基础，把利己与利群相统一起来。

Starting from the right of equality, Rawls animadverts utilitarianism and substitutes it for "two principles as fairness and justice" in which rational people choose under the "original position", and thinks everyone should be equal and people should distribute wealth according to "the principle of justice as fairness", unless you have the enough reasons that can justify everyone should be unequal. He understands the distributive object as a series of public resources and systems of liberty, including the positions and offices, opportunity, natural endowment, honor, safety, freedom of life and action, freedom of thought and conscience. The aims of distributive principle of justice are to realize rational distribution of these public resources in a cooperative and well-ordered society. Starting from inalienable rights of man, Nozick thinks that everyone should be unequal, unless you have sufficient reasons that can justify everyone should be equal and without the consent of the individual, others can not infringe upon his property and rights with any excuses. He advances the justice of "holding" with a theory of qualification and entitlement, and maintains individual economic and free rights and the right of property.

罗尔斯从平等的权利出发，通过&原初状态&下的理性人自主选择&公平正义的两个原则&来取代功利主义，认为除非有充足理由证明应当不平等，否则就应当平等，并根据公平的正义原则分配公共资源和自由体系，包括职务、机会、天赋、荣誉、安全、人生行动自由、思想自由和良心自由等，&分配的正义观&就是要实现这些公共资源在一个合作且秩序良好的自由体系里的合理分配；诺齐克从人的不可剥夺的权利出发，认为除非你有充足理由证明应当平等，否则就应当不平等，没有个体的同意，任何人也不能以任何借口侵犯他的财产和权利，通过&资格&理论确立&持有&的正当性，维护个人的经济自由权利和财产权利。

An application that is not tied to utilitarianism is that different treatments of different people must be justified by adducing some morally relevant ground for different treatment.

没有被栓对功利主义的应用是必须通过举例另外治疗的一些道德上相关的地面辩解另外人民的不同的治疗。

Starting from the right of equality, Rawls animadverts utilitarianism and substitutes it with "two principles as fairness and justice", and thinks everyone should be equal and people should distribute wealth according to the principle of justice as fai...

罗尔斯从平等的权利出发，主张用&公平正义的两个原则&来取代功利主义，认为除非有充足理由证明应当不平等，否则就应当平等。

But too much attention to appendage,technique and utilitarianism not only covers its artistic properties,but also loses its humanistic connotation,and is compelled to walk into a disenchanting route.

然而，附庸化、技术化和功利化的教育实践不仅遮蔽了教育实践的艺术品性，而且丢失了教育实践的人文意蕴，使教育实践走上了&祛魅&的历程。

Utilitarianism misguides the value abject and dissevers the unification between spirit and body.

当前，随着经济全球化、文化信息化的迅猛发展及我国社会变革和转型的加快，未成年人的道德价值观出现了各种各样的问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。