查询词典 used to

Methods OPCAB were perfomed in 33 patients of left main with three-vessel coronary disease. The left internal mammary artery was used to be the graft vessel to anastomose with left anterior descending. The saphenous vein was used to be the graft vessel to anastomose with left circumflex coronary artery, right coronary artery/posterior descend artery, diagonal branch, obtuse marginal branch.

方法对33例左冠状动脉主干合并3支血管病变患者施行了OPCAB，用左乳内动脉作为移植血管与左前降支进行吻合，大隐静脉作为移植血管分别与回旋支、右冠状动脉/后降支、对角支和钝缘支进行吻合。

It was suggested that the capacities of parthenogenesis and apogamy of rice were used to obtain stable lines in early hybrid generations.And several characteristics such as apomixis,cleistogamy,superior genes of qualities and resistance to disease and pest were combined and were used to search a new pathway of selecting high yield,superior quality and heteroresistance to diseases and pest,and lead to realize the purpose of fixing heterosis by apomixis.

利用水稻的孤雌生殖和无配子生殖能力，获得早世代稳定品系，建立快速育种方法，把无融合生殖特性与闭颖授粉、优质、抗性等特性结合探索高产优质多抗育种新途径，逐步实现利用无融合生殖固定杂种优势的目的。2。

In this strategy, IPM was used to generate 3-phase power for the AC motor; the WFG unit of 80C196MC was used to generate the control signal of SPWM, A/D convertor unit to complete the sampling of current, and Event Processor Array to complete the detection of speed.

该方案利用受控于单片机的智能功率模块产生电机的三相电压；利用80C196MC单片机中的WFG产生SPWM信号，芯片内的A/D转换器实现电流采样，事件处理器阵列实现了转速检测。

My baby milk or water from the beginning, is to use a bottle, one-year-old when he tried to used glass, but he only used to play, do not have to milk or water, then did not give him a cup of water, I recently heard that the regular use of baby bottle tooth development impact, I was very worried that it is really true?

我家宝宝从开始喝奶或水，都是用奶瓶，一岁的时候试着给他用过水杯，但是他只用来玩，根本不用来喝奶或水，后来就没再给他用水杯，最近我听别人说经常用奶瓶对宝宝的牙齿发育有影响，我心里非常担心，真的是这样吗？

It includes determination of properties of the acid protease and lipase, application of acid enzymes to processes of bating pickling pelt and wet blue of sheepskins, analysis of activities of collagenase in acid protease and trypsin. Comparison was conducted to acid bating and common bating. Orthogonal experiments were used to determine influence of some factors in acid bating on qualities of leather. Scanning electronic microscope was used to observe separating of collage fibers.

对酸性蛋白酶、酸性脂肪酶的性能进行了测定；将其用于绵羊服装革生产的酸性软化及蓝湿皮软化中，利用正交试验法研究了酸性酶软化各因素对成革质量的影响，并与常规酶软化进行了对比；用扫描电镜观察了酸性酶软化后胶原纤维的分散情况；对酸性蛋白酶的分子量进行了测定，对比了酸性蛋白酶与胰酶中的胶原酶活力，以说明酸性酶软化与胰酶软化对胶原性质的影响。

The works in the project just done can be summarized as five respects.(1) A device was designed to fabricate the asymmetrical resonant cavities by a pendant drop. A series ARCs with variable parameters provides a valuable experimental method for investigating the characteristics of ARCs.(2) The relationship between the number of active modes and the shape parameters in an ARC was investigated. The experimental lasing threshold was compared with theoretical result, the good agreement between two shown that it was the decrease of the number of active modes in an ARC that decreased lasing threshold.(3) Dye lasing gain was used to enhance the signals of stimulated Raman scattering of the weak gain Raman modes in a circular cavity made by a pendant drop, the instantaneous SRS spectra of weak gain Raman modes in ethanol was obtained by this new method.(4) The SRS signals of minority compound in a binary chemical complex was obtained by using dye lasing gain method. The detection concentration of minority compound was reduced to an order compared with normal SRS method.(5) A cylindrical circular cavity was formed by a liquid jet, which was used to reduce the pump intensity required for laser induced plasma spectroscopy. The limit of detection of trace element in aqueous sample was greatly decreased by this new method.

我们设计并成功制作了使悬垂液滴连续变形的装置，用此装置可以方便地改变非圆对称谐振腔的几何参数，为ARCs的研究提供了一种有效的实验方法；研究了ARCs中活性模式数和变形参数间的变化规律，激光阈值的数值计算结果和激光辐射的实验结果作了比较，二者吻合的曲线说明ARCs中活性模式数量的减少是受激辐射放大阈值降低的原因；在由单元化合物构成的微型圆对称谐振腔中，首次尝试用"激光增益"增强弱增益拉曼模式的受激拉曼散射信号，获得了乙醇分子中弱增益拉曼模式的瞬态SRS光谱；在由二元混合物构成的微型圆对称谐振腔中，用染料的激光增益增强了少量化合物的SRS信号，把少量化合物的SRS信号探测浓度降低了近一个数量级，在SRS应用于瞬态过程的组份分析方面做了卓有成效的探索；用石英毛细管形成的稳定液拄构成拄形谐振腔，降低了激光诱导等离子体光谱需要的激励能量，有效地降低了水相样品的痕量元素分析极限，为LIPS应用于微量元素的化学分析开拓了一条新的技术路线。

To fulfill a TV guidance system task of fast recognizing and tracking missile target from sequential images including multiple interferences,a fast segmentation and target characteristic extraction algorithm of sequential images based on binary image index map was proposed.After the sequential images were processed to binary images,a Field Programmable Gate Array was used to scan the binary image once and an index map was built,and then Digital Signal Processing was used to scan the index map once.

针对电视制导系统需从包含多个干扰目标的序列图像中快速识别和跟踪导弹目标的要求，提出了一种基于二值图像索引图的序列图像快速分割及目标特征提取算法，在序列图像二值化后，只需由FPGA对其遍历一次就可得到一张含有目标信息的索引图表，再由DSP对该索引图表边遍历边计算就可得到图像所含目标的数量、面积、质心坐标、二阶矩不变量等特征。

I was in Taiwan last year and we were just sitting around in a bar and the whole thing started shaking and everyone so used to it and blase about earthquakes there that they sort of laughed it because it wasn't a very big one, so they are used to it, the Taiwanese and the Japanese and it is great for them to offer and very smart of the Chinese to accept the help that they are offering.

我去年在台湾的时候，我们刚刚在一个酒吧坐下，所有东西就开始摇晃了，每一个人都习以为常，毫不在意那时的地震，他们甚至笑着说那不是一个很强的地震，因为他们都很习惯了。相当不错台湾人和日本人来提供帮助，非常聪明的中国人接受了他们的援助。

Some people think that writing should make the best use of the Java programming tool, used UltraEdit is re-create the wheel, so the beginning of the school to use JBuilder, in fact, he used to write the Lao Bantian JBuilder GUI procedures, which day he called back with a text editor to write a simple Frame Button Xie Buchu he has to, because he Meinong Dong from the Java event handling model.

有人认为写Java程序应该善用工具，用UltraEdit根本是重新造轮子的行为，所以一开始就学JBuilder的使用，其实他用JBuilder写了老半天GUI程序，哪天回头叫他用文字编辑器写个简单的Frame Button他却写不出来，因为他从没弄懂过Java的事件处理模型。

The nylon choke collar is best used in small dogs and puppies up to 3 months , because they tend to be more gentle and they tend to get young puppies used to wearing a collar .

尼龙扼流圈衣领，最好是用在小型犬和幼犬最多三个月，因为他们往往更温柔，他们往往得到青少年的小狗用来身穿衣领。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。