查询词典 us

It is the case of mobile operators Connex and Orange, which have had much higher loans (syndicated loans over US$200 million) without guaranties. In February 2005, Telemobil contracted a US$94 million loan, without guaranty, too.

样例如移动运营商Connex和Orange，都得到过需要不需要担保的更高金额的贷款（超过20亿美元）。2005年2月，Telemobil也得到了9.4亿美元不需担保的贷款。

At the same time, also encourages to us, to us conquest of difficulties courage and fighting spirit.

同时，也给我们鼓励，给我们战胜困难的勇气和斗志。

He's a member of the other team and secretly let us know who his side were going to field against us at the next match, so we gave him ten pounds conscience money.

他是另一个队的队员，他暗中告诉我们下一场比赛中他的队谁将上场同我们对阵，因此我们给了他10英镑追偿金。

In that situation, as we strive with all thought, care, effort and zeal for everything to be brought to the desired end, and with confidence in the gift of God, we have decreed that legates with a special mission from us -- who will be cardinals of the holy Roman church and who are soon to be named by us, on the advice of our brothers, in our secret consistory -- shall be appointed and sent with authority and with the necessary and appropriate faculties, as messengers of peace, for the arranging, negotiating and settling of this universal peace among Christians, for the embarking upon an expedition against the infidels, with the approval of this sacred council, and for inducing the said kings, out of generosity of soul befitting their rank and out of devotion towards the catholic faith, to move with ready and eager minds towards the holy tasks of both peace and the expedition, for the total and perfect protection, defence and safety of the entire christian state.

在这种情况下，我们在努力与所有思想，护理，精力和热情都被带到理想的目的，并有信心在上帝的礼物，我们已颁布法令， legates了特殊的使命我们-谁在枢机主教的神圣罗马教会，谁是不久将任命由我们的意见，我们的兄弟，在我们的秘密一致性-应任命和派出的权威和必要的和适当的院系，作为和平使者，的安排，谈判和解决这一普遍和平的基督徒，为著手远征打击异教徒批准，这个神圣的议会，并诱导说君王，出於慷慨的灵魂符合其级别和出奉献对天主教的信仰，将与作好准备，实现心中的神圣任务，和平与考察，为彻底和完善的保护，防务和安全的整个基督教国家。

The tightness of the market was illustrated this month when Consol Energy, a US-based miner, shipped the first cargo of US coking coal into China in five years.

从本月的一个案例可以看出市场紧缺程度：美国矿商康寿能源五年来首次将一批美国炼焦煤发运至中国。

Amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.

在我们年轻时，好书陶冶我们的性情，增长我们的知识；到我们年老时，它又给我们以安慰和勉励。

We confess, then, our lord Jesus Christ, the only begotten Son of God perfect God and perfect man of a rational soul and a body, begotten before all ages from the Father in his godhead, the same in the last days, for us and for our salvation, born of Mary the virgin, according to his humanity, one and the same consubstantial with the Father in godhead and consubstantial with us in humanity , for a union of two natures took place.

我们承认，那麼，我们的主耶稣基督，唯一的独生子上帝完美的上帝和完美的人一个合理的灵魂和身体，生之前，所有年龄的父亲在他的神格，同样在过去的几天，我们和为我们的拯救，生於童贞玛利亚，根据他的人类，同一个同质同父亲在神格和同质同我们人类，为两个联盟的性质发生了。

Will you help us prepare for our interview at the US Consular Office?

你们会帮助我们准备在美国领事馆的面签吗？

On behalf of the US Consulate General and US Department of Agriculture, I am happy to participate in this graduation ceremony.

早上好，各位我很高兴代表美国总领事和美国农业部参加此次的毕业典礼。

Nevertheless, the cash-3M contango stayed in a range of US$40/t to a high of US$51/t, helping to finance off-warrant stocks.

然而，现货－3月期货升水仍保持在40－51美元/吨的区间内，这有助于注销仓单库存的融资。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。