查询词典 us

It is in God, both without us and within us. Blaise Pascal

它与神同在，既在我们之外，也在我们之内。

It's like Ken Blanchard says,"It's only the stories told about us that differentiate us in the market place."

就像肯。布兰恰德说的，"在市场上，只有口碑能告诉我们的商品到底有什么不同。"

It was blazingly beautiful, yes, I grant you that, Christ with His thorns and His blood, and His eyes gazing right at us, both of us, but why did you believe it so completely, Armand, after so long?

是的，你认为披着荆棘、流着鲜血的耶稣基督正凝视着我们两个，这一点我同意你，但为什么你会如此完全地相信呢？就算是这么多年己经过去了，阿曼德？

There are many trees with flowers in colours but their names are unknown to us. The only Bodhi tree is familiar to us all because you could find them everywhere around the tower.

菩提嘎亚到处都有开满花的树，但说不出它们的名字，菩提树是认识了，而且在寺院周围到处可见。

" Let us mix this thickened Boeotian air with the dark voluptuousness of the Etruscans; such as a reality would then extort from us a world of myths in which Uranus, Kronos and Zeus and the struggles of the Titans would seem like a relief; in this brooding atmosphere, combat is salvation and deliverance, the cruelty of the victory is the pinnacle of life's jubilation...."

具言为在 Hesiod 文字的沉闷空气中，诸神的战争似乎是一种救赎。这样的文化氛围下，现实生活中的战争似乎也是一种救赎，在胜利当中饱尝的血腥成了生命喜悦的最高点。一个暴露在战争和残忍下的世界让人感到对存在的厌恶，已至觉得存在是一种惩罚，存在等于负债。

I'm not the only Bolognese who weeps here - hardly! This place is packed with us; in fact, there are more of us here than there are living tongues, between Savena and Reno, saying"Sipa"

而我不是在这里哭泣的仅有的波伦亚人：不，这地方是这样地充满着我们，在萨维拿河和累诺河之间也没有这么多的人说'西巴

Messages bombard us from all sides to try to convince us that the self is most important—it's all about what I feel, what I want, what I need.

从四方八面蜂涌而至的资讯，在试图驱使我们相信，自我才是最重要的——我的感受，我的欲望，我的需要，才是最重要的。

God may not give us an easy journey to the Promised Land, but He will give us a safe one.─Bonar.

神引导我们走到蒙福之地去的路，也许不易行走，但祂会给我们预备一条安全的路。

Many of us are learning or studying but how many of us are boosting society development with their knowledge.

我们总在学习，研究，但是有多少人是用自己的知识在推动社会进步呢？

Two armored US Secret Service vehicles to transport US vice president Biden, struck and killed a man early Wednesday as he was crossing the Suitland Parkway near the District-Maryland border, the Washington Post reported.

据《华盛顿邮报》报道，当地时间11日早些时候，美国马里兰州和哥伦比亚特区交界处附近的苏特兰德大道上发生车祸，一个行人正在过马路时，被美国特勤局的2辆防弹车撞死。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。