查询词典 us

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily?

保罗却说：我们是罗马人，并没有定罪，他们就在众人面前打了我们，又把我们下在监里，现在要私下撵我们出去吗？

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Roma, and have cast us into priso and now do they thrust us out privily?

16：37 保罗却说，我们是罗马人，并没有定罪，他们就在众人面前打了我们，又把我们下在监里。

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily?

16：37 保罗却说、我们是罗马人、并没有定罪、他们就在众人面前打了我们、又把我们下在监堙D现在要私下撵我们出去麼、这是不行的。

But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison: and now do they thrust us out privately?

可是保禄向他们说：「我们是罗马人，还没有定罪，就公开鞭打我们，又把我们下在监里；现在却要秘密地赶我们出去吗﹖绝对不可！

The fact that China currently has the US by the unmentionables with the current US trade deficit with that country, is evidence that the US isn't nearly as good at capitalism as it has historically imagined itself.

事实上，中国目前由美国unmentionables与当前美国的贸易赤字与该国，证据表明，美国并不像在资本主义好，因为它历来想像的本身。

Darkness make us to close our eyes, but at the same time it also open many eyes in our heart and these unvisible eyes annoy us sometimes.Yes, night bring us odd fear and thirst.

黑暗使我们闭上双眼，然而却又打开了我们内心的无数双眼睛，这些看不见的眼睛有时令人烦恼；的确，夜晚带来希奇古怪的恐惧和渴望。

I was very tired yesterday,i went to work a whole day.in the evening,wai wanted to teach paul and me how to relax,he took us to go to sanlitun bar,this bar is called tree,a very wried name.but i really had a wonderful night in there,lighted the candle,we were so funny in a dark setting,we drunk beer and juice and so on,i was a little drunk,i did not feel very high but wai thought he was high on alcohol,at last,some waiter who neared us laught at us.

昨天很累，忙了整整一天，晚上 wai 想教我和 paul 如何放松，他带我们去了三里屯酒吧，一个叫＂树＂的地方，一个很奇怪的地方。不过我们确实度过了一个很美好的夜晚，点上蜡烛，在阴暗中我们非常的搞笑，喝了啤酒，果汁酒等等，我有一点微醉了，我觉得还不够啊， wai 说他已经开心的够了，最后我们的行为把旁边的服务生都笑坏了。

Teams are going to try everything to put us off or even destabilise us, so it's going to be up to us to keep our discipline.

其他队伍都会想尽一切办法让我们离场，甚至是激怒我们，所以我们就面临着要使自己保持纪律的问题。

The people who learned from us in the past has exceeded us nowadays.This is really a urge on us.

过去向我们学习的人，现在反而超过了我们，这对我们确实是一个鞭策。

We kept our Arms ready, and our Eyes about us, but we saw no more Wolves,'till we came thro' that Wood, which was near half a League, and entred the Plain; as soon as we came into the Plain, we had Occasion enough to look about us: The first Object we met with, was a dead Horse; that is to say, a poor Horse which the Wolves had kill'd, and at least a Dozen of them at Work; we could not say eating of him, but picking of his Bones rather; for they had eaten up all the Flesh before We did not think fit to disturb them at their Feast, neither did they take much Notice of us: Friday would have let fly at them, but I would not suffer him by any Means; for I found we were like to have more Business upon our Hands than we were aware of.

我们手里紧握着枪，眼睛紧盯着四面八方。可是在我们穿过那座一英里多长的树林，进入平川地以前，再也没有看见过别的狼。等我们一进入平川，向四下一望，头一眼就见到一匹死马。这是一匹被狼群咬死的马，同时见到至少有十二条狼在那里大吃特吃；其实，马肉早就给它们吃光了，现在正在啃马骨头呢！我们感到不应该去打扰它们的盛宴，何况它们也没有注意我们。星期五本来想向它们开枪，可是我怎么也不同意。因为我感到，我们的麻烦还在后面呢，尽管我们现在还不知道。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。