查询词典 us

If they say, come with us, let us lie in wait for blood;Let us wantonly ambush the innocent

他们若说：你与我们同去，我们要埋伏流人之血，要蹲伏害无罪之人。

The guardian of the land of an heir who is thus under age, shall take from the land of the heir nothing but reasonable produce, reasonable customs, and reasonable services, and that without destruction or waste of men or goods; and if we have committed the wardship of the lands of any such minor to the sheriff, or to any other who is responsible to us for its issues, and he has made destruction or waste of what he holds in wardship, we will take of him amends, and the land shall be committed to two lawful and discreet men of that fief , who shall be responsible for the issues to us or to him to whom we shall assign them; and if we have given or sold the wardship of any such land to anyone and he has therein made destruction or waste, he shall lose that wardship, and it shall be transferred to two lawful and discreet men of that fief, who shall be responsible to us in like manner as aforesaid.

监护人的土地的继承人，因此谁下的年龄，应考虑从土地的继承人只是合理的生产，合理的习惯，和合理的服务，而且不破坏或浪费男子或货物；如果我们已经承诺在看管的土地任何此类未成年人的警长，或任何其他谁负责给我们的问题，他作出了销毁或浪费，他认为在看管，我们将采取对他作出修订，土地应致力于两个合法的和谨慎的男人的封地，谁应负责的问题，我们还是给他的人，我们应指派他们，如果我们给予的看管或出售任何这类土地的人，他其中作出销毁或浪费，他将失去的看管，并应转到两个合法的和谨慎的男人的封地，谁应负责给我们，一如上述。

The people who once learned from us surpass us now,which is a whiplash to us.

过去向我们学习的人，现在反而超过了我们，这对我们确实是一个鞭策。

Ganley . One of the Bilderberger planned moves is to use a whispering campaign in the US media suggested that Ganley is being funded by arms dealers in the US linked to the US military,reports CFP.

彼尔德伯格俱乐部成员之一的计划的举动是使用耳语运动在美国媒体认为， Ganley正在资助军火商在美国与美国军方，报告财务策划师。

Books are our best friends, for they never betray us , never argue with us , never abandon us .

书籍是我们最好的朋友，因为他们永远不会背叛我们，不会与我们争吵，更不会抛弃我们。

And now, a happy surprise for all of us! We have with us tonight that most daring of allblockade runners, whose fleet schooners slipping past the Yankee guns have brought us here the very woolens and laces we wear tonight.

现在，给大家一个惊喜，今天晚上，我们有一位最勇敢的战士，他的帆船突破了所有的防线，躲过了北佬的枪林弹雨，给我们带来了今晚大家所穿的衣物。

We are bound by ideals that move us be yond our backgrounds, lift us above our interests and teach us what it means to be citizens.

只有理想，才能使我们心系一处，超越自己，放弃个人利益，并逐步领会何谓公民。

Angeline said she want to visit us and read all her thread and she miss all of us, but due to her telephone like have been cut, she cant online. She ask for our forgiveness and she promise to be with us whenever got chance

妮妮说其实她很想上网看看我们说些有关她的，也很想念大家，可是电话线被割断所以无法上网了，她说希望大家会原谅，一旦有机会一定会到这和大家聊聊

When tea was over, and Mrs Fairfax had taken her knitting, and I had assumed a low seat near her, and Adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, I uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon; but when, as we thus sat, Mr Rochester entered unannounced, and, looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable — when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw Adele was 'prete a croquer sa petite maman Anglaise'— I had ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection and not quite exiled from the sunshine of his presence.

茶点过后，费尔法克斯太太开始了编织，我在她旁边找了个低矮的座位，阿黛勒跪在地毯上，紧偎着我。亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时——当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是&preteacroquersapetitemamanAnglaise&时——我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。

It argues that the US ban is in direct contravention to a ruling by the WTO last year that the US amend some of its legislation to permit Antiguan gaming operations to offer their services to US citizens on a level playing field.

它认为美国的法案违背WTO去年制订的规则，按照该规则美国要改进立法，允许安提瓜的博彩营运商在公平竞争的环境下，为美国公民提供服务。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。