查询词典 us

Sawyer: So, when you pulled us out of those polar bear cages and put us on the chain gang, what the hell you have us breaking all those rocks for anyway?

把我们赶出北极熊笼子，又用链子串在一起，又让我们去敲那些石头，是为什么？

That is what should guide us and inspire us and chasten us with respect to the decisions that we make.

这就是在我们作出决定时应该引导我们，鼓舞我们，鞭策我们的原则。

First stage started from May of 2007, three aluminium foil process lines with investment 38 million US Dollars, yearly capacity 20 000 metric tons, will put into production in April of 2008; second stage started from February of 2008 with investment 25 million US Dollars and the capacity 30 000 metric tons, three aluminium foil process lines; The third stage will start from the year 2009 with about investment 175 million US Dollars, six aluminium foil process lines, twelve casting-roll process lines and three cold-roll process lines.

一期工程3条铝箔生产线于2007年5月份开始施工，年产铝箔20 000吨，投资2.57亿元，于2008年4月份实现投产；二期工程于2008年2月份动工兴建，在一期工程的基础上再建设3条铝箔生产线，投资1.5亿元，投产后企业年生产铝箔能力将达50 000吨；三期工程包括6条铝箔生产线、20条铸轧生产线和3条冷轧生产线，计划2009年开始兴建，投资约12亿元。

She was of great use and comfort to us all, and Lady Lucas has been very kind; she walked here on Wednesday morning to condole with us, and offered her services, or any of her daughters, if they could be of use to us.""

伊丽莎白大声说道：还是让她待在自己家里吧，她也许真是出于一片好意，但是遇到了这样一件不幸的事，谁还乐意见到自己的邻居？

Sure wasn't I one myself 'til a week ago. They can jail us. They can shoot us. They can even conscript us.

他们可以囚禁我们，他们可以枪毙我们，他们甚至可以强制我们去服役（指去欧洲大陆做世界大战的炮灰）。

It always receives us with the same kindness, amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.

它总是给我们提供同样的帮助，娱乐和年少时的指导，而且在不同的时期里愉悦我们，安抚我们。

The results show a decrease in economic value after the joint of WTO by the amount of US$11.36 million, with US$2.38 million as producer's surplus and –US$13.75 million as consumer's surplus.

在台湾的实证模型中，比较两种情境的结果，显示加入世界贸易组织的经济价值为减少

Fog slowly gather to, but also slowly disperse fog ...... sometimes we would gently stroking the cheek, give us a sense of coolish; sometimes foggy to see us living in hiding, like hide and seek with us.

雾慢慢聚拢来，又徐徐分散开……有时雾会轻轻抚摸我们的面颊，带给我们一种凉丝丝的感觉；有时雾见到我们东躲西藏，好像在与我们捉迷藏。

The lifetime of a US Patent is now twenty years from its effective filing date, but a foreign applicant for a US patent could in effect have twenty-one years of patent protection - if they file a home country patent application and then file a US patent application at the of a one year time period - claiming priority with their home country application.

寿命的美国专利，现在二十年从其有效的提交日期，但外国申请美国专利的影响有可能在二十一年的专利保护-如果他们提出的国家专利申请，然后提交美国专利应用在了一年的时间内-声称优先与本国申请。

Here Lies Jonathan * He made us Laugh * He Made us Cry * He pissed us off * We hoped he'd die!

这里躺着乔纳赞他令我们欢喜他令我们哭泣他把我们给惹火了我们希望他死掉！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。