查询词典 us

But we have mentality, character, the form to move us once we put us the undershirt. Us not the same thing gives to gain that to lose. That it is a difference that one adds us more.

但我们更有斗志，当我们身披国家队球衣的时候，我们的心都是一起为这个国家而跳动的，无论最后结果如何，这也是跟我们相比他们所欠缺的地方。

He knows how important players are and he sticks up for us to the hilt, It makes us feel wanted and that is important to us. I think he does protect us but if something is not right and he is not happy, he will let you know about it.

他永远都站在球员的这一边，这让我们很有依靠感，他总是保护球员，而他要是你的所作所为有什么不满的话，也会诚实说出来。

Our government should work for us, not against us. It should help us, not hurt us.

我们的政府应该为我们工作，而不是和我们对着干；它应该帮助我们，而不是伤害我们。

Freud's analysis of the uncanny led him back to the old animistic conception of the universe:"…it seems as if each one of us has been through a phase of individual development corresponding to the animistic phase in primitive men, that none of us has passed through it without preserving certain residues and traces of it which are still capable of manifesting themselves, and that everything which now strikes us as 'uncanny' fulfils the condition of touching those residues of animistic mental activity within us and bringing them to expression."

弗洛伊德对于离奇现象的分析将他带回到古老的对于宇宙的万物有灵论观念：&似乎我们每个人都曾经历过一个相应于远古人的万物有灵阶段的个人发展阶段，我们中的所有人都保留了一定的仍然有所显示的残余和迹象而经过了那些阶段，现在使我们感到触动的每件事都满足这一条件——使我们触及到那些万物有灵论的精神活动的残余并使它们得以显现。&

I'm very glad to get your certificate However, could you confirm that we are your sole agent in Viet Nam,it means that if any customer in Viet Nam asked you for your products , you will let us do business with them as we are your sole agent in Viet Nam, so you will transfer all your business with VietNam customer to us If it is possible, could you pls add these following into your Certificate:- we will be your official and sole agent in Viet Nam - We will on behalf of you deal with all your Vietnamese customers - you will transfer all Vietnamese inquiries for us to deal with them and also add our address below our company's name Our new address : No.1 Ben Binh, Hong Bang, Hai Phong,Viet Nam I can ensure with you we will develop your business in Viet Nam very well and we will have much more contracts Pls edit the Certificate and send to us soon

我很高兴得到您的证明但是，你能否证实，我们是您在越南的总代理，这意味着，如果在越南的任何客户要买您的产品，那么你就会让我们与他交易，因为我们是您在越南的总代理，所以你将越南所有的业务交予我们处理如果有可能，你能暂添加到您的证书，这些如下：-我们将您的正式的越南总代理-我们代表你处理所有的越南客户-你会为我们解决所有越南客户的询问并在我们公司的名称的下方加入我们的地址我们的新地址：No.1 Ben Binh， Hong Bang， Hai Phong，Viet Nam 我可以保证与我们将很好开发您的在越南的事务并且我们将有更多的合同请尽快编辑证明并且发给我们

Glis, who responded quickly and sensitively to our needs and our requests. Mr. Glis could not have been more helpful, or more charming. He made us feel welcome, and his attention to us over a period of three days put all of us at ease and made us feel very happy to be in China.

我们所有的团友都感到贵店的服务非常优秀，而且都一致赞同要给李先生致以特别的感谢，因为他能细心领会客人需求并做出迅速的反应，让我们在贵店停留的三天都过得十分愉快，感到来中国是一件愉快的事情。

But when the Master himself came by me as I said just now, and said we should be all lost, I dreadfully frighted: I got up out of my Cabbin, and look'd out; but such a dismal Sight I never saw: The Sea went Mountains high, and broke upon us every three or four Minutes: When I could look about, I could see nothing but Distress round us: Two Ships that rid near us we found had cut their Masts by the Board, being deep loaden; and our Men cry'd out, that a Ship which rid about a Mile a-Head of us was foundered.

但我前面说过，当船长从我舱房边经过，并说我们都要完蛋了时，可把我吓坏了。我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉；这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。再向四面一望，境况更是悲惨。我们发现，原来停泊在我们附近的两艘船，因为载货重，已经把船侧的桅杆都砍掉了。突然，我们船上的人惊呼起来。原来停在我们前面约一海里远的一艘船已沉没了。

And she went on:"This is what I call being good: being nice and coming and living here,-- there are birds here as there are in the Rue Plumet,--living with us, quitting that hole of a Rue de l'Homme Arme, not giving us riddles to guess, being like all the rest of the world, dining with us, breakfasting with us, being my father."

她又继续说：&我说仁慈是指和气，来住在这里，恢复我们那有益的短时间的散步，这里和卜吕梅街一样也有小鸟，来和我们一起生活，离开武人街那个洞，别让我们来猜谜，和其他人一样，来和我们一起吃饭，和我们一起吃早餐，做我的父亲。&

We are required to make recoupable advances against royalty payments in an aggregate amount of approximately US$51.3 million consisting of quarterly amounts ranging from US$1.6 million to US$3.7 million over a four year period commencing from the commercial launch and additional payment amounts totaling US$6.8 million linked to certain events, which have not yet occurred, prior to the commercial launch of WoW in China.

我们也已经同意把我们的支付卡面额和在线点数的销售额22%分给Vivendi作为版税，总金额大约$5130W，每季度$160W到$370W，在游戏商业发行后支付4年以上，以及在WOW在中国商业发行前支付总金额$680W用于必需的开销，否则我们将会被视为违反授权协议而需要支付罚金。

We are required to make recoupable advances against royalty payments in an aggregate amount of approximately US$51.3 million consisting of quarterly amounts ranging from US$1.6 million to US$3.7 million over a four year period commencing from the commercial launch and additional payment amounts totaling US$6.8 million linked to certain events, which have not yet occurred, prior to the commercial launch of WoW in China.

第九城市所递交的招股书： http：//www.sec.gov/Archives/edgar/data/1296774/000119312504204040/df1.htm

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。