查询词典 ursine seal

There shall be a Council of the University (hereinafter called "the Council") which subject to the provisions of this Our Supplemental Charter and of the Statutes shall be the supreme governing body and the administrative authority of the University and shall have the custody and use of the Common Seal and shall be responsible for the management and administration of the funds, revenue, property and investments of the University and subject to the powers of the Academic Board as provided by this Our Supplemental Charter and the Statutes shall have general control over the conduct of the affairs of the University and shall have all such other powers and duties as may be conferred upon it by the Statutes.

威尔士大学将有一个大学理事会。服从于我们现在制定的这个补充章程和法令的规定，该理事会将是威尔士大学的最高管理者和行政机关；该理事会将拥有公章的监管和使用权力；该理事会将负责管理威尔士大学的基金，收入，财产和投资。根据我们现在制定的这个补充章程和法令的规定，该理事会又服从与学术董事会（ the Academic Board的试译）的权力，并将对威尔士大学的各项事务处理有全面掌控权；该理事会将拥有我们的法令授予的其他类似的权力和义务。

Changes related to the case in the form of lease elements of common law and equity by the different provisions were as follows: common law, a seal of the lease can not be changed orally manner, but only through contractual means of achieving for this purpose; Equity Act, a contract can be a simple way to change the contract (the lease is concerned, need to be reflected in writing, that is written in the form of elements), the court may have to change to confirm its effectiveness.

涉及对本案租约进行变更的形式要件，普通法与衡平法所作的不同规定 6 表现为：普通法规定，一个加盖印章的租约是不能通过口头的方式加以变更的，而只能通过契约的方式达到此目的；衡平法规定，一个契约可以用简单的合同方式加以变更(就租约而言，需要以书面形式加以体现，即以书面形式为要件)，法院可以对此变更确认其效力。

Efficient air inlet may be used as terminal high efficient filter equipment to fix in the ceiling of the purified room ,which is characterized by low cost, good seal , common use and easy repair .

高效送风口可作为终端高效过滤装置直接安装在洁净室顶棚等处，具有投资少、密封性能可靠、通用性强、安装方便、维护简单等特点。

Objectively speaking, the facts stated in the certificate did exist and such certificate was stamped by the claimants common seal, thus it possessed probative force, no matter what background under which such certificate was issued, or whatever the objective of the certificate was.

不论证明是在何种背景下出台的，也不论该证明的目的是什么，客观上，该证明中所陈述的事实是存在的，并且该证明盖有申请人的公章，具有证明力。

For example, at 250 ℃ steam valve, the use of asbestos packing and co-lead by alternative Diego, the situation would reduce the steam leakage; some valves, medium constantly changing, such as the asbestos packing and Teflon tape common use, seal it better.

例如，在250℃蒸气阀门中，用石棉盘根和铅圈交替迭合，漏汽情况就会减轻；有的阀门，介质经常变换，如以石棉盘根和聚四氟乙烯生料带共同使用，密封效果便好些。

Magnetic drive pump mechanical seal is also very difficult to competently adapt to the high-vacuum conditions of use.

技术上的这些突破和其它改进措施，使磁力驱动泵的可靠性和经济性有了惊人的提高。

It is a contact and complaisant seal, which allows the sealing surface radial fluctuating in certain amount.

它由多个带"指"的圆环片、前后挡板和隔片组成，是一种接触式柔性的封严结构，能允许封严面有一定的径向跳动。

Spring-loaded safety valve: The compression spring force to the pressure balance valve and to the seal flap.

弹簧式安全阀：利用压缩弹簧的力来针型阀平衡阀瓣的压力并使之密封。

In their memory, in devotion to our great cause, let the living and the dying seal our comradeship

为着纪念他们，为着忠诚于我们的伟大事业，让活下去的人和可能要死的人共同保证我们的同志友爱。

Let the living and the dying seal our comradeship.

让活着的人和行将死去的人对我们的同志情谊作出庄严的保证吧。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼