查询词典 urn burial

Drowned ghosts are identified with a mysterious, malevolent force of nature; thus they are often incompletely anthropomorphized, seen as dark vapors or hands grasping from the waters, an aspect of the water itself.11 The loss of the corpse in the element which is the cause of death and the failure at proper burial contribute to fearful image of the ghost.

淹死鬼被认为是自然的神秘的、恐怖的力量，因此它们经常没有被完全人格化，而是被当作黑暗的水汽或是从水中伸出的手——亦即水本身的一个方面。[11]在这种自然环境下，尸体的遗失是无法进行适当埋葬以形成鬼的恐怖吓人形象的原因。

Once one is designated to be a professional celestial burial master, he needs only to recite one sutra to redeem the sins of the dead, and will not be required to learn to recite other sutras and calendaring other monks have to learn.

当他们中的一个被指定为专业天葬师，他要背诵用来超度死者的经文，而不需要学习别的喇嘛需要学习的经文和历法。

This book recommends the reasons for pre-planning your own funeral and will help your customers every step of the way with the funeral services, caskets, cemetery, cremation and/or burial choices.

这本书建议的原因预先规划自己的葬礼，并会帮助您的客户的每一个与殡仪服务，首饰盒，墓地，火化和/或埋葬的选择步骤。

These are the hanging coffins of the Yangtze, the most bizarre burial site in all of Asia.

这些是长江沿岸的悬棺，是全亚洲最奇异的埋葬地。

Many bodies lay by roadsides in body bags or wrapped in plastic sheeting, as authorities struggled to deal with the sheer number of corpses by digging burial pits and working crematoriums overtime.

许多尸体摆放在路旁，用尸袋或塑料布包裹。当局奋力处置尸体，加班加点挖掘墓葬坑，火葬场加班加点工作。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

从此，那块田和田间的洞就藉著赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

从此，那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

23：20 从此，那块田和田间的洞就藉着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

Genesis 23:20 So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

创23：20亚伯拉罕向赫人买的这块地，就成了他的坟地了。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

幔利就是希伯仑。23：20从此，那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。