查询词典 urn burial

A third question is whether Mr Kaczynski deserved burial at the Wawel Cathedral in Cracow.

第三个问题是，卡廷斯基是否应该安葬在克拉科夫的瓦维尔大教堂。

By the end of last year, beijing organized 61 sea-burial activities with the cremains of 5441 deceased put into the bohai sea.

骨灰撒海因其节约土地正在成为殡葬改革的新风尚。

The civil affairs department in beijing is mulling rules to subsidize those who opt for sea-burial, which is considered a green option for cremains disposal.

北京民政部门正在制定细则拟对海葬进行补贴。据悉，截至去年底，北京已组织了61次海撒活动，共有5441位逝者的骨灰撒入渤海湾。

Before burial or cremation, bodies must be identified and, if possible, the cause of death recorded.

如果可能的话，在土葬或者火葬之前，死者的身份必须得到确认，并且应该记录死亡原因。

Since Muslims do not accept cremation, Wang's greatest concern is his future burial.

穆斯林不想被火葬，因此王先生最关心的事情是他将来埋在哪。

To these might be added long lists of Blessed, who enjoy a cultus sanctioned by the Church, but whose cultus is only local, ie limited to their native or burial-places or to the dioceses with which they were connected.

这些可能会补充说，只要名单有福了，谁享有cultus制裁由教会，但其cultus只是本地，即，将其限制在本土或埋葬地点，或教区与他们联系。

Volcanic gas reservoirs of low permeability in the carboniferous of a basin are characterized by deep burial depth, complex genesis, many types, wide distribution and non-evident expressions in three-porosity log curves, as well as the variedvalues of density and compression wave of main four volcanic gas reservoirs (such as the basalt, andesite, dacite and rhyolite). So a number of effective methods based on three porosity log data cannot work in identifying the volcanic gas reservoirs of the carboniferous of the basin.

石炭系火山岩的低渗透气藏具有的埋藏深、成因复杂、类型多、分布广、三孔隙度曲线响应特征不明显等特点，并且主要的四种火山岩气藏：玄武岩、安山岩、英安岩、流纹岩的密度和纵波时差测井值差别较大，因此使基于三孔隙度测井资料的一系列识别气层的有效方法在该盆地石炭系火山岩气层的识别中无明显效果。

My friends, on last Decoration Day I went to a beautiful hillside near Paris, where was located the cemetery of Suresnes, a cemetery given over to the burial of the American dead.

朋友们，今年先烈纪念日那天，我去了巴黎近郊一个美丽的山坡，那是专门埋葬美国阵亡将士的苏来斯奈斯墓地。

Now, although there is no evidence for animal or human sacrifice at Stonehenge,some believe that the presence of the grave of a young child, found at Woodhenge,would seem to indicate a ritual sacrifice or a dedicatory burial.

而现在，尽管在巨石阵里没有找到任何把动物和人作为祭品的证据，但在巨木阵发现了一个幼儿的坟墓，有人认为这就是一种仪式上的祭品或是供神的葬品。

These changes reflect the effects of burial diagenesis on the originally deposited clay mineral assemblage.

这种变化反映了埋藏成岩作用对原来沉积的粘土矿物组合的影响。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。