查询词典 urging

Egypt, at the urging of the country's tough-minded investment minister, is at last enforcing company laws, some of which have been mouldering on the books for 25 years.

埃及，在国家居安思危的投资部长的呼吁下，终于加强了公司法，其中一些条款将被挤入课本25年。

Meanwhile scores of people stood around in the darkened gallery straining to hear every word of the amazing poetry reading as I wandered from group to group, facing them and facing away from the stage, urging them to glug a slug from the jug, or wandered back and sat on the right side of the stage giving out little wows and yesses of approval and even whole sentences of comment with nobody's invitation but in the general gaiety nobody's disapproval either.

与此同时几十号人站在幽暗的画廊里全神贯注地聆听着精彩的诗歌朗诵而我面向着他们背对着舞台在他们之间游走，给每一个人劝酒，或是坐到舞台的右边不时喊一声&哇噢&或是赞同的&好&甚至是说上一整句评论的话，虽然没有人请我这样做但在那种快乐的氛围里也没有人反对。

What Mrs Clinton called her "double digit" victory (the final figure turned out to be 9.2%) gave her a huge boost after her relentless drubbing from members of the Democratic establishment, who have been urging her to step aside , and Democratic fund-raisers, who have been turning off the cash spigots.

克林顿夫人所谓的&两位数&的胜利（最终数据显示为9.2%）在她持续受到民主党当权派的打击（这些当权派要求她靠边站）以及民主党的竞选资金筹集对她关上了现金阀门之后给了她一个巨大的推动。

Most of my work is to communicate with the customers,make sure the customer satisfices the quality of the product we sell.to track down production and progress of our customer's order and deal with unexpected situation,and arrange shipments.i'm responsible of the sale of raw material and the making of cell phone motherboards.assists the project manager urging,sending example product,stucture examination and test-producing.i'm young and energetic,i want to show my talent in a higher and wider field.i don not accept the level of my education,and i hope to improve my ablity through challenging jobs.therefore i hope to join your company.i will do and improve my part of the work one step at a time.and try my best to do a good job.i belive i will contibute what i sould have ,through hard work.

跟踪订单的执行和完成情况，及时处理突发情况，并安排出货事宜。负责国内主板代工带料销售工作。配合项目经理跟催送样以及结构检讨和试产工作。我正处于人生中精力充沛的时期，我渴望在更广阔的领域里展现自己的才能，我不满足现有的知识水平，期望在富有挑战性的工作中得到锻炼和提高，因此我希望加入贵公司。我会踏踏实实地做好属于自己的一份工作，竭尽全力在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋努力，一定会做出应有的贡献

He had a stick but he was justtapping the cows' rumps with it, pushing them and saying,"So-boss, so-boss," in an easygoing rhythmand urging them toward the stable door.

他有十岁左右，手里拿了根棍子，但只用它轻轻地拍打母牛的臀部，嘴里&快点，快点&带节奏地叫着，赶着它们往马房的大门走去。

He had a stick but he was justtapping the cows' rumps with it, pushing them and saying,"So-boss, so-boss," in an easygoing rhythmand urging them toward the stable door.

我这意识到，先前我们在树林里悄悄穿过时，听到了它们发出的声音。

The "Eternal Leader" was everywhere: urging his people onwards from enormous stone plinths, smiling encouragement from the lapel badges worn by every North Korean citizen.

&不朽领袖&随处可见：从众多鼓舞人民继续前进的塑像，到每个朝鲜人服装上都有的翻领徽章。

Which aims at urging its users to purchase authentic copies of its softwares bytechnological means which recognize piratic copy users.

今年微软发起新一轮反盗版行动，它可以识别使用盗版软件的用户，促使他们购买正版软件。

Set in a loose rondo form, an urging main theme over a pulsating ostinato rhythm portrays the approach of autumn.

歌曲风格近似回旋曲，紧凑的主旋律在起伏有致的固定音型节奏衬托下，描绘出秋天掩至的情景。

Please join PETA in a combined effort with the Physicians Committee for Responsible Medicine, the American Medical Association, and the American Public Health Association in urging the USDA's Food and Nutrition Service to consider the ethical and dietary concerns of all children and include healthful vegetarian foods in schools, including vegetables, fruits, legumes, grains, and nutritious nondairy beverages.

国际动保团体善待动物组织结合了国医师医药责任协会、美国医药协会、美国公共卫生协会的力量，希望能促始农业局在制订新条款时，考虑到儿童的道德层面和饮食习惯，近而提供蔬菜、水果、豆类、谷类及乳制品以外的营养饮品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。