查询词典 urged

He brandished the whip and urged the horse forward with all his might.

他挥动皮鞭拼命赶马。

He lost his balance and dashed into water. He felt a sharp pain at his waist bone. The boat owner was afraid that he had an injury. He took Eric ashore free of charge at once and urged him to go to see the doctor.

船主担心他受伤，亦不收取租船钱，立即送他上岸并催促尽快看医生，孙耀威驾车返家途中，都忍不住停车拉筋半小时，才能继续驾车。

Xinyang also urged governments at all levels building owners, construction companies signed agreements and the repayment of wages payment agreement and the establishment and perfection of the overdue wages to the workers receive treatment system, the establishment of peasant workers wage protection fund system.

信阳各级政府还督促建设业主、施工企业签订还款协议和工资兑付协议，并建立和完善了拖欠农民工工资举报接待处理制度，建立了农民工工资保障金制度。

In a letter to Treasury Secretary Timothy Geithner and Commerce Secretary Gary Locke's letter, the lawmakers urged the government to use all available resources to promote the end of the Chinese currency manipulation, is no longer used are "undervalued" exchange rate to promote the export.

在一封写给财政部长蒂莫西·盖特纳和商务部长骆家辉的信函中，这些议员们敦促政府机构动用一切可用资源，促使中国结束汇率操纵，不再利用被&低估&的汇率来促进出口。

Other eight wheels set in pair, which is urged by four frequency conversion motors through the transmission of the lazy wheel.

设计的轨道载重行走机有十二个车轮，其中前后四个仅起支承作用，另有八个车轮两个为一组，通过惰轮的传动，由四个变频电动机驱动。

International competition and science and technology progress, urged carriage means, carriage tool, carriage organization and the revolutionary change that manage a concept, ship is large change, specialization, modern course is accelerated, international carries a network to become better day by day, modern other people sheds a service to be used extensively, haven regards the key position that carries integratedly and modern other people as drifting important node, raised new taller requirement to haven function.

国际竞争与科技进步，推动了运输方式、运输工具、运输组织和治理理念的革命性变化，船舶大型化、专业化、现代化进程加快，国际运输网络日臻完善，现代物流服务被广泛采用，港口作为综合运输的枢纽和现代物流的重要节点，对港口功能提出了新的更高要求。

We sprinted past barns painted with signs that urged us to "Chew Mail Pouch Tobacco" and swerved to avoid birds brunching on carrion in the road.

在路上还看见阿米教徒的家庭坐着马拉的轻便马车从教堂回家的光景。

In 1919, the constitutional amendment of prohibited alcohol to become effective, however in 1933, this bill is abolished, the temperance movement from rose to fell, urged us to seek its historical enlightenment.

1919年，禁酒宪法修正案生效，然而在1933年，该法案又被废除，禁酒运动从起到落的事实，促使我们寻求它的历史启示。

To this end, Tang Ju and other representatives of the submission of the motion, urged the Government to expeditiously formulate "Guangxi AIDS Prevention Act," the local regulations.

为此，唐振柱等代表提交了这份议案，呼吁政府尽快制定《广西艾滋病防治条例》这一地方性法规。

The wild and strong-tasted cultural element has urged Chinese scholars to discuss the life spirit and to make it widely known."Wildness" is considered to be a literary criticism category, which is a combination of scholars' practicality and their poetic pursuit.

质野情浓的文化元素促进了中国文论生命精神的张扬，&野&作为一个文学批评范畴，它是文人实用思维与诗性追求的融合、凝聚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。