查询词典 urged

Along this I was borne; for along it the wise horses drew at full stretch the chariot, and maidens led the way, The axle, urged round by the whirling wheels at either end, shrilled in its sockets and glowed, as the daughters of the sun, leaving the house of night and pushing the veils from their heads, hastened to escort me towards the light.

我沿着这条路前行；沿着这条路，聪明的马儿载着我全速前进，少女们引路，车轮疾转速行，车轴发烫、吱吱尖叫，太阳的女儿们驶离夜幕，拉下头上的面纱，加速把我送向光明。

Therefore, Barbier urged via the Debian voting mailing list that Debian developers make this confusion vanish, and I would like to propose that we answer to the valid question quoted in the second paragraph above by recalling our Project Leader ...

因此，Barbier通过Debian投票邮件列表极力号召Debian开发人员"消除误解，并建议我们通过罢免我们项目领导人来回答在上面第二段提出的问题。"

Mascherano was already linked with a move to Italy in the past few months and had been urged to join the demoted giants in the January transfer window by Argentina boss Alfio Basile.

马斯切拉诺过去的几个月一直与意大利方面联系在一起，曾被阿根廷主帅巴斯莱建议在1月份的时候转会去这家降入乙级的豪门。

She talked about this for a while, stopped, thought for a moment and then continued saying she'd now got into "militant mode" and that although she didn't want to belabour the point, she urged everyone to write to the mayor with their comments/complaints.

她讨论了这个议题一阵子，停下来，想了一下，然后继续说她现在处在开战模式中，虽然她并不想批评这点，但她鼓励大家写信给这位市长表达观点。

Shetalked about this for a while, stopped, thought for a moment andthen continued saying she'd now got into "militant mode" and thatalthough she didn't want to belabour the point, she urged everyoneto write to the mayor with their comments/complaints.

她讨论了这个议题一阵子，停下来，想了一下，然后继续说她现在处在开战模式中，虽然她并不想批评这点，但她鼓励大家写信给这位市长表达观点。

But, when I came back to the office after filming two days later, the office family urged me to check WJS message board quickly.

在我拍摄后两天回到公司时，同事们催促我查看留言版。

We have urged DEC to supplement 1# boiler connection plate.

1炉连接板，已催交东方加紧补供。

He preached there several times and was urged to remain, but was called to be first minister of Brattle Street Church in Boston where he officiated until his death.

他鼓吹有几次并敦促继续存在，但是被称为成为布拉特尔街礼拜堂第一部长在波士顿，在那里，他直到去世主持。

BEIJING - Chinese President Hu Jintao urged maintaining steady and relatively fast economic development in a New Year address broadcast Thursday to domestic and overseas audience via state TV and radio stations.

北京-中国主席胡锦涛在周四的新年致辞中主张要保持经济稳定和较快的发展，海内外的听众都可以通过卫星频道和电台收听到这一讲话。

Aisling Burnand, chief executie of the BioIndustry Association in London, also welcomed the recommendations but urged people to remember that the TGN1412 trial "was wholly exceptional."

药品保健品监督管理部门表示赞成这项建议并正在推行，MHRA计划成立一个药品潜在危机监测小组，伦敦生物技术协会的**Aisling Burnand也赞同该建议，但他提醒人们TGN1412事故只仅仅是个例外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。