查询词典 urban and rural

The rural-urban fringe is a special area where the ingredients of city and country transform and their function are complementary.

这一区域是城乡二元结构矛盾体现最突出的地方，也是实现城乡一体化、解决三农问题首要考虑的地区。

This paper bases on the textbook Solow model, considering the effect of the reform to the economic growth in China. An augmented Solow model that includes accumulation of human capital and institution variables has been established to investigate the conditionalβconvergence of Chinese cross- province economic growth and the rural-urban inequality in China. The following research using econometrics approach indicates that the model establishing in this paper can reflect the Operation of macro-economy movement.

相关实证研究表明本文建立的计量经济学实证模型与中国经济体制改革以来的宏观经济运行情况相吻合，只有考虑了中国经济体制改革过程中的制度变迁因素，才能解释其他国家经济增长过程中普遍存在的地区经济增长β收敛现象在中国没有出现的原因，并对经济体制改革以来中国城乡经济发展不平衡问题的日益恶化作出合理的解释。

The purpose of this study is to discuss the Environmental Behavior of Senior high school students in both the rural and the urban area and the possible independent variables correlated to their behaviors.

本研究旨在探讨偏远与都市地区高级中学学生之环境行为及其影响因素，同时比较两地区的差异。

These attitudes, with a strong element of class and urban con- descension, are primarily directed at new arrivals from rural backgrounds; they tend to be looked down on, rather than seen as politically suspect (though sometimes the two reactions are mixed).

这些态度带有一种很强的阶层因素和城市人的居高临下态度，主要针对有农村背景的新来者；他们会被瞧不起，多过被从政治方面的猜测来对待（尽管有时这两种反应是混合的）。

The Dickensian view is that factories replaced a rural idyll with urban misery, poverty, pollution and illness.

在狄更斯的笔下，工厂以城市的苦难、贫穷、污染和疾病代替了农村的田园诗。

He reform and development of China's educational undertakings is to narrow rural and urban educational disparity.

这里所讲的教育差别是指教育事业发展过程呈现的差别，因而是一种发展中的问题。

With the rapid development of our country's economy and the fast acceleration of turning from city to suburb as well as village to town, a new kind of area has appeared between cities and villages, that is the Urban rural ecotone.

摘 要：随着我国经济的迅速发展和城市郊区化及乡村城镇化进程的明显加快，在城市和农村之间出现了一种新的地域空间--城乡交错带。

Chapter 8 gives the suggestions of how to realize the equalization of the infrastructure in rural and urban areas.

第4章着重分析了我国城乡基础设施的非均等问题，也即城乡基础设施的差距问题。

The average housing floorage per capita of urban residents should reach 23 sq m, and the living environment, housing quality and hygienic conditions of rural residents should be greatly improved.

全区城镇居民人均住宅建筑面积达到23平方米，农村居民居住环境、住房质量、卫生条件有较大提高。

In rural and urban settings alike, women fall victim to gender-biased policies and practices.

妇女不管在城市或农村，常常都因为一些偏差的社会性别政策和做法成为受害者。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。