查询词典 upward-bound

Transport of water vapor is usually upward during the day.

白天，水蒸气的转运通常是向上的。

So do the dual forces of the Tao wax and wane in the alternation of upward and downward cycles, intercrossing.

道的两股力量也是在此消彼长的交替循环中盛盛衰衰。

This will cause the water top be drawn upward through the Whitey valve, displacing any trapped air in the system.

打开阀门。这将使水面向上通过阀门，转移任何收集的气体在系统。打开管道释放气体到滴管。

Anyway, you people knew it came to the root of this Imperial City, and take root, sprout, arch territories and inadvertently stuck Nennen head, encouraged by the wind, so shake the, first look at this it seems strange the world, and then is quite a pretty body, looked at the foot of the sky, then looked again to see behind the walls, the cheeky smile, save enough effort and craned upward like branches.

反正，你在人们的不觉间就来到了这个皇城根下，而且生根、发芽、拱土并不经意地探出嫩嫩的头颅，在风的鼓动下，左右摇动着，先是看看这个似乎陌生的世界，然后又是挺了挺身子，看了看脚下又望了望天空，再看看身后的城墙，面露着微笑，攒足了劲似的向上伸着枝干。

After this you need to set the hook and set it with a powerful jerk in the upward direction.

经过这次你需要订定它具有强大而钩陡的向上的方向发展。

In cardiac puncture approach, below the xiphoid process, the needle punctured into the skin with 25°-30°oblique upward, through the diaphragm until 2.5-3.0 cm deep (success rate 83.4%).

心脏穿刺采血法于剑突下以25°~30°斜行向上进针刺入皮下，针尖穿过横膈膜继续斜行刺入2.5~3.0 cm，成功率为83.4％。

First apply Zinc White on the whole flower, then little Pink Madder on the bottom of the petal, brushing upward lightly.

整朵花先涂白色，再涂少许红色在每一片花瓣的脚部，然后轻轻向上扫，作出粉红色和白色的渐变色彩。

Our dwellings, low, weathered, mossed, abhorring the lifeless line― the definite, the finite, the aloof― loving rondures and an upward stroke, the tilt of a roof like a boat always aware of the elements in which it is swinging― most fittingly my home was set a hemisphere apart, so far over the globe that to have gone on would have meant to go nearer not farther.

我们的住房低矮，饱经风霜，长满苔藓，憎恶毫无生气的线条──确定、有限、冷漠之物，喜爱回旋曲和向上的笔触。屋顶像船似地翘起，总忘不了兴风作浪的自然力。我的家乡恰好距离这里半球之遥，再往前走便意味着缩短而不是加大距离。

The Current-voltage curve was shifted to downward and upward respectively in aconitine group and in magnesium group.

乌头碱组及硫酸镁组I的Ⅰ-Ⅴ曲线分别向下方及上方移位。

Now AHT can be taken as one of the best solutions to reutilization of the waste heat by transferring part of the low temperature-grade thermal energy upward to a higher temperature-grade.

目前，&热泵&技术成为肩负清洁生产和节能降耗双重使命的重要技术之一，已受到世界各国的重视，其中美、日两国可称为&热泵技术大国&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。