查询词典 upsurge

Some futurologists have assumed that the vast upsurge of women in the workforce may portend a rejection of marriage. Many women, according to this hypothesis, would rather work than marry.

第一段引出两种不同的观点：一些未来学家提出一种假设，劳动力中妇女的剧增可能预示着对婚姻的拒绝；而与这种想法相反的是认为一个家庭中两个人赚钱的前景将鼓励婚姻。

It is sad to see that China has not realized the danger of the upsurge of the number of cars in the country; but eco-tourism can be the solution to combat these undesirables by promoting the incentives and initiatives for green technologies.

我们的中国尚未意识到汽车数目高速增长带来的祸害，希望能藉著发展生态旅游，使在位者或控制资源的主人重新开发绿色科技。

The five nations in North Africa have set off a lasting upsurge of migration to Europe.

了重要影响，北非五国出现了持久的移民欧洲浪潮。

Four Palestinian militants have been killed in upsurge of violence in and around of Gaza's strip .

四名在加沙地带的巴勒斯坦的激进分子在突发的暴力冲突中死亡。

The use of traditional folk material was an integral part of the upsurge in nationalism in the 19th century, found in Glinka, Tchaikovsky, as well as in early Stravinsky.

到了19世纪时随著民族主义的高涨，许多作曲家渐渐将丰富的民族元素转变为古典音乐的创作来源，像是格林卡，柴可夫斯基，以及斯特拉文斯基在他们早期作品中，不难发其影响。

An upsurge in violence in Iraq is being blamed for more death and injuries in Baghdad and Kirkuk .

伊拉克的暴力升级导致了巴格达和基尔库克大量的人死亡、受伤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。