查询词典 upsurge

But according to situation of our country, the development of the higher education industry expedites the emergence of the upsurge of construction of university city of our country.

&大学城&的理念源于西方的大学传统模式，从理论上讲，大学城就是大学城市化。

Since in particular Beijing Olympic Games, the people to sports enthusiasm unprecedented upsurge, the sports idolizing phenomenon had also achieved a high tide, all these, are cannot separate with the media positive role.

尤其是北京奥运会以来，人们对体育运动的热情空前高涨，体育偶像化现象也已达到一个高潮，这一切，与媒体的积极作用是分不开的。

The world-wide industry structural adjustment is outspreading in its upsurge.

加速我国产业结构优化和升级，是当今我国经济发展中一个最为紧迫的任务。

There is no reason yet to suppose the trend presages an upsurge of demands for political freedom.

还没有理由推测，这种趋势预示着人们对政治自由的要求出现高涨。

China's first boxing training centre has been set up in Guangzhou aimed at bringing on an upsurge in this yet to be systemized event.

中国第一个拳击训练中心已在广州成立，其目的是要在这尚无组织的运动项目上掀起一个热潮。

The project change in the Hongkong film industry can be summed up as follows. It is Chuang-tzu's Test in His Wife that makes a beginning of the Hongkong film industry. While Husband's Coming in Late, reviving traditional Cantonese films, unseals the markets of Singapore and Malaysia, Liang Shanbo and Zhu Yingtai completely occupies the market of Taiwan, the largest oversea market except for the mainland. And after Seventy-Two Tenants, as a sign of new industry, combines the Mandarin film with the Cantonese film, New Dragon Tavern goes further to find a new way to the market of the mainland. Not only do Stephen Chow's films become repeatedly a solace in downturn but also the blockbusters in the Chinese language film have a global integration, thus starting the second upsurge of the Eastern knight-errant film.

总括香港电影产业发展中的项目流变，《庄子试妻》项目开启了香港电影制片业；《郎归晚》项目使香港电影在失去内地市场后重新开启了新、马地区的市场，并引导了传统粤语片的再度复兴；《梁山伯与祝英台》项目使香港电影彻底占领了台湾市场，促使这一除内地外最大的国语片市场成为香港电影的主要市场之一；《七十二家房客》项目使香港电影的国、粤语片产业走向合流，形成了新的香港电影产业；《新龙门客栈》项目则又在香港电影的全胜时期再次叩开了内地市场的大门，为香港电影找到了新出路；&周星驰电影&项目不但屡屡成为低迷时期的救市之作，还将香港电影经济提升到了新的档次；新世纪之后的华语大片项目更是整合了全球华语电影力量，继李小龙电影后第二次掀起东方武侠电影的热潮，创立了华语动作片品牌，并从产业、技术和美学层面将华语电影和新全球电影成功对接。

Facing the entry of WTO and intensive global competition, Chinese enterprise is upraising the brand redesign upsurge.

摘 要：面对入世，面对激烈的全球化竞争，中国企业正在兴起品牌再设计的热潮。

This one will from go up at all change western all province city of backward appearance decision-making after coming on stage, be in instantly western each province city the upsurge that upsurged to never had had, concerned province city take out development to build program in succession, put into effect.

这一将从根本上改变西部诸省市落后面貌的决策出台之后，立即在西部各省市涌起了从未有过的热潮，有关省市纷纷拿出开发建设方案，并付诸实施。

Lodged only in the minds and bodies of men, spring brought an upsurge of illnesses and infections, adulteries, drunken brawlings, and pregnancies.

春来了只有向人身心里寄寓，添了疾病和传染，添了奸情和酗酒打架的案件，添了孕妇。

Mapping the South especially in the wake of international standards to develop their own network of CORS technology, breaking the monopoly of the import manufacturers of high-priced domestic set off an upsurge of CORS, in order to have real-time differential GPS enabled handsets to create a more extensive and realistic application prospects.

尤其随着南方测绘自主研发出国际水平的网络CORS技术，打破了进口厂家的高价垄断，国内掀起了CORS的建站热潮，为具备实时差分功能的手持GPS开创了更广泛及切合实际的应用前景。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。