查询词典 upside-down

Eighty million years ago, Madagascar split off from Africa. Separated from the mainland, the sturdy and lucky creatures that reached Madagascar's shores intact took off on a wild and bizarre evolutionary journey. Art documents Madagascar's most famous inhabitants: it's a who's who of the weird and wonderful, including dancing sifakas, rainbow-colored chameleons, a forest of upside-down trees and a spiny desert.

摄影师会带大家走去影徒峭的石山外，还去到马达加斯加，这个岛与非洲分离，但岛上资源丰富，在镜头下更可追溯到野生动物一段段进化历史，当中包括当地野生原居民－金冠原狐猴，它们爱在林中的树上穿梭飞行、拥有彩虹七色的变色龙，以及树上罕有的小生物等。

The six-string revolutionary favored a right-handed Fender Stratocaster, slung upside-down across his shoulders, that didn't even need to be restrung: Hendrix taught himself how to hit the strings in reverse order, producing a unique sound and allowing him to alternate between left- and right-handed playing if he so desired.

这位六弦琴改革者喜欢将一把右手弹奏的芬得吉他反过来背在肩上，而完全不需要重新装弦：亨德里克斯训练自己如何反方向弹弦，产生一种奇特的声音，只要他愿意，他可以随意地进行左右手弹奏的互换。

The six-string revolutionary favored a right-handed Fender Stratocaster, slung upside-down across his shoulders, that didn't even need to be restrung: Hendrix taught himself how to hit the strings in reverse order, producing a unique sound and allowing him to alternate between left- and right-handed playing if he so desired.

吉米。亨德里克斯玩起吉他来，那是颠倒无常、花样频出，在那些狂热的吉米粉丝的父母听来，他的音乐大概也是这样的。

The pot is placed upside down when pouring in water, which flows in from a plum-shaped hole at the bottom.

五代耀州窑青釉提梁倒注壶，又是嗷嗷叫的国宝一件，微有破损。

Blooms hang upside down like Chinese lanterns, luring bees into an elaborate pollen chamber.

花朵向下生长就好像一个灯笼，将蜜蜂吸引到精心打造的花粉室。

Blooms hang upside down like Chinese lanterns, luring bees into an elaborate pollen chamber.

花朵倒挂，宛如中国灯笼，引诱蜜蜂坠入精心准备的花粉室。

"So all components are based on latest supersport technologies: upside-down front fork, fully adjustable suspensions, Brembo radial brake pump, radial brake calipers, R1-type swingarm, everything."

&因此，所有的组件都基于最新的超级技术：倒置前叉，完全可调悬架，伦博径向制动泵，径向制动卡钳，受体1型swingarm ，一切。&

My perspective to this regard : For any physical theory being well-established and well-verified , you should not attempt to turn it upside down , even totally destroy it , actually you could never make it.

我个人的观点是：对于已经完全被物理实验和天文观测证实的物理学理论，你不应该试图推翻它，甚至毁灭它，实际上你也做不到。

My perspective to this regard : For any physical theory being well-established and well-verified , you should not attempt to turn it upside down , even totally destroy it , actually you could never make it.

我个人的观点是：对于已经部分或者完全被物理实验和天文观测证实的物理学理论，你不应该试图推翻它，甚至毁灭它，实际上你也做不到。

The stigmas are near the tips of the upside down umbrella-shaped style. Once the pollinators push their way into the inner chamber, they have a jolly time rolling in the pollen and slurping the nectar.

柱头的位置接近倒伞形结构的尖端(可以参考原始网页的图，左边是一般植物的花，右边是瓶子草的)，当授粉者钻进腔内的时候，它们会在花粉间钻动，啜食花蜜。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。