查询词典 upside-down

I'm undecided, and your heart's been divided, you've been turning my world upside down.

我还没决定，但你的心不属于我，你把我的世界搞得一团糟

When life turns your wisest plans or best rules upside down, throw out the plans and bend with the circumstance. You will find powers you did not suspect, and possibilities undreamed of.

当生活把你最聪明的计划或最好的准则推翻时，扔掉那些计划，适应环境，你会找到你意想不到的力量，以及你做梦也没想到的可能性。

When life turns your wisest plans or best rules upside down, throw out the plans and bend with the circumstance. You will find powers you did not suspect and possibilities undreamed of.

当生活把你最聪明的计划或最好的准则推翻时，扔掉那些计划，适应环境，你会到到意想不到的力量，以及你做梦也没想到的可能性。

Just like a face upside down that becomes almost unrecognizable.

就像一个倒的脸变得几乎面目全非。

Each time I received a letter from mum, I would always started to stroke the stamp on upper right corner of envelope because it had been sticked by mom by her bare hands. It was regularly sticked, but never beautifully done with upside-down picture because my mother was so blind that she sticked it all by feeling.

每回接到母亲来信，我都要抚摸贴在信封右上角的邮票，那是母亲亲手贴上去的，它贴得规正却无画面感，很多时候是头朝下的，因为母亲根本看不见，她是凭感觉在贴。

I think the world today is upside down.

我觉得今天的世界颠倒了。

You have turned my world upside down.

你把我的世界都颠倒了

So if she can make it here on time ,I will write my name upside down.

所以，如果她能准时到达，我就把我的名字倒着写

If she can arrive on time,I will write my name upside down.

所以，如果她能准时到达，我就把我的名字倒着写。

I was looking at it upside down.

我是倒着看的

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。