查询词典 upset

Many Asian-American parents even dictate their children's college courses, with an eye to a desirable future. New York City Youth Counselor Amy Lee, 26, remembers that when she changed her field from premed to psychology, her parents were upset, but pressed her at least to get a PhD."They wanted a doctor in the family, and they didn't care what kind it was."

为了将来，不少亚洲父母竟然还指定子女的大学课程。26岁的纽约青年顾问 Amy Lee 回忆道，当她从医学院预科转学心理学时，父母很不乐意，但是要求她至少拿个博士学位，"他们只在乎家里是否有个博士，而并不关心是什么博士。"

MILANELLO - In regards to the question of the Rossonero Brasilians, Adriano Galliani, before leaving the pressroom, wanted to clarify once and for all:'There is no diplomatic negotiation with Brazil and I still don't understand why they got upset.

米兰内洛——对于近来受关注的红黑军团中的巴西籍球员问题，加利亚尼在召开完记者招待会后，被要求再次对记者澄清这个问题：我并没有和巴西足协进行过沟通，而我也不清楚为什么他们会发布那样的禁令。

Though Schuster's team are top of the Primera Liga, the German has upset members of Real's hierarchy.

虽然皇马现在仍然在西甲联赛里排名榜首，但舒斯特尔已经触怒了一些俱乐部的高层。

In June something primitively English was thoroughly upset.

琼心里的那种原始的英国气息被彻底搅动了。

He upset the proportions of one's world.

他搅乱他人世界的平衡。

He says there is another issue that shows how fragile the world is, when one person, such as Mr. Saakashvili, can take it upon himself to become a provocateur and upset the global system.

他说："另外一个议题显示这个世界的局势有多么脆弱，那就是单凭萨卡什维力一个人，就能煽动这么大的问题，影响了全球体系。"

It followed an article in the racy Journal of Psychopharmacology in January, in which Dr Nutt upset ministers by comparing the risk of taking ecstasy with the risk of riding horses, a pursuit that claims a few deaths each year.

个人认为本句楼主过于意译了，它就是想说纳特博士的此番评论与他早些时候将摇头丸与骑马的危害对比时的观点是一脉相承的。

Quietly Pudgy thought that was a good idea but the other bears got very upset.

悄然矮墩墩以为是个好主意，但有其他具有非常不高兴。

But he's a better puncher and he has a real fighter's heart, as does Juan Manuel. If big brother can pull off the upset in July, Rafael will want to keep up. He will have his work cut out for him.

但他是个优秀的拳手，正如哥哥一样，拥有真正的拳手之心。7月18日，倘若胡安能意外击败梅威瑟，那么，拉斐尔也不甘落后，他将踏上属于自己的征途。

My stomach was always upset and full of queasiness and I had trouble sleeping, even though I felt exhausted all the time.

医生根据我的体征开的药物丝毫不能减轻我的痛苦。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。