查询词典 upright

Abruptly he sat upright in his chair and, with an effort of will, expunged his downcast mood.

突然，他在椅子上直起身来，努力赶走沮丧的情绪。

Indeed, he kept tucking up his long legs in his endeavors to escape from a whole litter of black kittens who were gamboling wildly round them while the mother cat sat bolt upright, staring at him with yellow eyes.

拉法卢瓦兹坐在里边的一张椅子上，椅子在桌子和炉子中间；他似乎决心夜里呆在那儿不走了，然而，他有些局促不安，他把两条腿缩回来，因为一窝小黑猫在他身边拼命钻来钻去，那只老母猫则坐在他的后边，用它的黄眼睛盯着他看。

Your spine should be upright, following its natural tendency to be slightly hollowed.

你的脊椎必须竖直，随着它自然的弯曲程度。

She was stills standing upright, her chin up, her lips stretched in a crazy smile."Okay, maybe I die, too." she said between huffs [3]."Then I no longer be your mother!"

她却仍然挺立着，下巴抬得高高的，嘴角咧出一声疯狂的冷笑：&那好，或许我也死了，&她气鼓鼓的，&那样我就不要再做你的母亲了！&

Movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

Bildad insinuated that Job was not pure and upright (8:6), for if he were, he would not be in this situation.

比勒达暗示约伯并不单纯和正直（8：6）因为如果他是，他绝对不会陷於这样的境地。

When she heard the news, she jerked upright in surprise.

当听到这则消息时，她惊讶得跳了起来。

Ritual music represented the legitimation to rule and its correct sounds legitimated power and kept it upright.

礼乐代表合法统治，其和谐之声不仅使权力合法化，而且还可使其保持公正。

Perennial herb, 60-150 cm high, all the dense white hair, the number of lignified rhizomes, stems upright, base sometimes lignified.

多年生草本，高60—150厘米，全体密生白毛，根状茎多少木质化，茎直立，基部有时木质化。

As the day came to a close, I would stand upright and slowly let my head fall back, luxuriating in the feeling tightness relieved.

当一天结束时，我会站得笔挺的，然后慢慢的低下头，沉浸在完全放松的心情中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐