查询词典 upper berth

The second step, dividing the sternocleidomastoid just below and with preservation of its upper attachment for closure and reflecting it laterally exposes the upper extension of the splenius capitis.

第二层，可见头夹肌和头半棘肌上部。头夹肌附着于上项线，分离头夹肌，在其上部附着点保留一小肌袖以便缝合，并将其向内侧翻开，显露头最长肌和头半棘肌。

The splenius capitis muscles and upper part of semispinalis capitis muscle was exposured while preserving a cuff of the formers upper attachments for closure, and reflecting them medially exposes the longissimus capitis muscle and semispinalis capitis muscle.

并显露枕下三角，枕下三角由三条肌肉围成：上内侧为头后大直肌，上外侧为上斜肌，下外侧为下斜肌。开放枕下三角，完整显露颅颈交界区的骨性结构。

The experimental results showed that the diameter of orifice had a great effect on the lower limit of the hung-up regime but not on the upper limit. However, the stagnant height in hopper, the angle of hopper, the length and diameter of standpipe had influence on the upper limit but not the lower limit.

实验结果表明：立管底部孔口大小对于悬料区的下限有影响，而对上限无影响；相反，漏斗中的物料高度、漏斗的锥度、立管长度和立管直径对悬料区的操作有很大影响。

The main structure carriage includes a upper frame and a subjacent frame whose one side on the upper surface and the subjacent surface is flat, a primary pin allocation connection device and driving shaft assembling device.

该车的主体结构车架包括上表面或下表面中至少有一侧为平面的上架及下架、主销定位连接装置和驱动轴安装装置。

Spacious upper and lower classes is not an area of the rules; the upper complex production process, working fine research, have a rest mountain get up and tilt roof, windows and doors are carved railings; lower room is not formal, but some have been suspended under the sculpture, there are all kinds of golden melon or head of animal, flowers drawings.

上层宽大，下层占地很不规则；上层制作工艺复杂，做工精细考究，屋顶歇山起翘，有雕花栏杆及门窗；下层不作正式房间，但吊下部分均经雕刻，有金瓜或各类兽头、花卉图样。

Fat tongue in shape, wide or tortile sublingual veins, purple tongue, advanced clinical stage and abnormal level of serum total bilirubin are the risk factors of primary liver cancer complicated with upper gastrointestinal bleeding, and the observation of tongue demonstration is hoped to be a helpful and easy method for the prediction of upper gastrointestinal bleeding in patients with primary liver cancer.

舌体胖大、舌下脉增粗或迂曲、舌色见紫、肝癌临床分期进展和血清胆红素水平过高均为上消化道出血的危险因素，以舌象观察为主可望作为一种预测肝癌并发上消化道出血的简捷方法。

The results showed that the density of glandular trichome of mature leaves was lowest in lower leaves, the second in cutter leaves, and the highest was found in upper leaves.α-Duvatriene-4-ol,β-Duvatriene-4-ol,α-Duvatriene-4,6-diol and β-Duvatriene-4,6-diol were higher in cutter leaves than that in lower leaves by 282%, 240%, 48% and 80% respectively, while those in upper leaves were higher than that in lower leaves by 991%, 687%, 74% and 129%, respectively.

结果表明：不同部位成熟烟叶腺毛密度表现为下部＜中部＜上部；中部烟叶分泌物中的α-西柏三烯-4-醇、β-西柏三烯-4-醇、α-西柏三烯-4，6-二醇、β-西柏三烯-4，6-二醇的含量分别比下部烟叶增加了282%、240%、48%、80%，上部烟叶的上述四种分泌物的含量分别比下部烟叶增加了991%、687%、74%和129%。

Therefore, I think that is not an appropriate attitude for academic research. In fact, though the Confucian ideology took control of social and political lives of the upper class in ancient Korea, Buddhism and Taoism still exerted great influence upon common people\'s life in the society under the reign of the Lee family. In people\'s mind, including people from the upper class, such influences were clearly deep-rooted, which is, in turn, evidently reflected in their literary creation.

实际上，虽然当时的上层社会政治生活中儒家思想占据绝对主导地位，但是日常的人民生活中佛教和道教思想依然深深地影响着李氏朝鲜社会，尤其是包括社会上层在内的人们的思想观念上它的影响可谓根深蒂固，这又很自然地表现在他们的文学创作中。

Muzzle - Medium length, rounded on upper side to fall away abruptly below eyes. Jaws well defined. Underjaw to be strong and have biting power. Lips close and even, no looseness. Upper teeth to meet tightly outside lower teeth in front.

吻中长，圆形，离眼睛的距离要远，下颌要有力，咬合力巨大，剪式咬合，不允许下牙反咬合。

According to the case of billet heating in a regenerative type heating furnace, the temperature distributing of billet about upper surface, undersurface and center surface in length and width is studied by computational fluid dynamicsin this article, and the questions of billet such as different temperature of upper surface and undersurface, the higher temperature of foursquare margin and the lower temperature of tapping orifice are put forward.

中文摘要：借助CFD仿真手段，模拟蓄热式加热炉内钢坯加热的实际状况，研究了钢坯长度、宽度方向上下表面和中心温度的温度分布，提出钢坯存在上下温差、四角边缘温度高和靠近出钢口钢坯温度低等问题。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。