查询词典 upon the table

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

He's also the only card in the major arcana that refers to the minors with the "trumps" displayed upon his table.

他是唯一一张是大阿尔卡那的同时，又在他的桌面上陈列了小阿尔卡那的王牌的塔罗牌。

Now whatever there was, was ready for him, and he could seat himself upon the bench by the table and eat at once.

现在，他什么什么都是等现成的了，他在饭桌旁的凳子上一坐，立马就能吃上饭。

A tiny medicine-chest was open upon the dressing-table, and little stoppered bottles of red lavender, sal-volatile, chloroform, chlorodyne, and ether were scattered about.

梳妆台上，一只小药箱打开着，小小的一瓶瓶塞好了塞子的红色薰衣草水、挥发盐、氯仿、哥罗颠、二乙醇等，散乱地放在台上。

For articles beyond the limit of duty exemption as prescribed in Items 4 and 5 of the Table of Limits, clearance shall be given to only one article upon examination and approval by the Customs.

对超出《限量表》第四、五项免税量的物品，经海关核准，限一件征税放行。

There will be exceptions, depending upon special operating conditions, where the table guidelines do not apply.

将有例外，这取决于特殊的工作条件，如表准则并不适用。

You turn the table upon me—which is I If not too difficult—you are making me very happy.

提不出问题的，不能算是好学生。你要把我难倒了，，我很高兴。

Do not look down upon the importance of table of outstanding SEO article.

不要小看优秀SEO文案的重要性。

Indeed He allures you from the jaws of distress Into a spacious place, where there is no constraint; And what is upon your table is full of fatness.

36：16 神也必引你出离患难的虎口，进入宽阔不狭窄之地；摆在你席上的，必满有肥甘。

In addition, the modal analysis is made using FEA method in three working states: fixing the reinforced panel upon the slip table, the slip table and vibration fixture as a vibrating system, and considering the mass of satellite.

通过有限元方法分析了安装加强台面后对水平滑台、水平滑台与振动花盆组成的振动工装系统、考虑卫星质量影响的振动工装系统等三种工况下模态振型的变化，说明抗弯模量有明显提高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了