查询词典 upon that

Upon enter the classroom, the teacher found that something was wrong that day.

一走进教室老师就发现那天的情况不对。

The feature of comprehension is based upon students, attempting to carry forward the spirit of main body of students in linguistic sense teaching. Feature of entireness is from the angle of literary works, demanding that the linguistic sense teaching is based on the macro-examination and systematic mastery of the entire modern essays. Feature of construction concerns the aim of Linguistic sense teaching, which on one hand is to realize students" individual construction of literary works, and on the other hand construct their language ability and spiritual personalities. Feature of dynamics mentions that students" cultivation of linguistic sense ability is a process of long-time fostering and practice.

感悟性是立足于学生的角度，力图弘扬学生在语感教学中的主体精神；整体性是从言语作品的角度来说的，要求在语感教学中要立足于言语作品的整体进行宏观审视与系统把握；建构性是就语感教学的目的而言的，语感教学一方面要实现学生对言语作品的个性化建构，另一方面，要利用言语作品实现对学生言语能力与精神人格的建构；动态性特征指出了学生的语感能力的养成是一个需要长期涵养和训练的过程。

I cannot explain by any possible Energy of Words, what a strange longing or hankering of Desires I felt in my Soul upon this Sight; breaking out sometimes thus; O that there had been but one or two; nay, or but one Soul sav'd out of this Ship, to have escap'd to me, that I might but have had one Companion, one Fellow-Creature to have spoken to me, and to have convers'd with!

看到这一情景，我心里产生了一种说不出的求伴求友的强烈欲望，有时竟会脱口而出地大声疾呼："啊！哪怕有一两个人--就是只有一个人能从船上逃出性命也好啊！那样他能到我这儿来，与我作伴，我能有人说说话也好啊！"

Then he whirled her round with a twist of his hand, and flung her down from heaven so that she fell on to the fields of mortal men; and he was ever angry with her when he saw his son groaning under the cruel labours that Eurystheus laid upon him.

誓罢，他把女神提溜着旋转，抛出多星的天穹，转瞬之间便降落到凡人的世界。然而，宙斯永远忘不了她的欺诈，每每出声悲叹，目睹他的爱子忍辱负重，干着欧鲁修斯指派的苦活。现在，我也一样。

I thought that this treatment of Indians was an excrescence upon a system that was intrinsically and mainly good.

我当时想，对待印度人的这种行为只是在一个本质基本良好的肌体上生长的一个肿瘤。

The greatest excruciation preying upon the soul is that we have to leave all that we treasure most in our life.

人生所爱的一切，都是舍不得离开的，而又不得不离，这是精神上最大的折磨。

The specialization of decision-making functions, and the fixing of responsibility for particular kinds of expertness upon particular individuals, is an important source of organizational efficiency that needs to be balanced against the potential loss of independent ideas that results.

这种决策制定职能的专业化，以及把特定的专业性上的责任固定在特定的个体身上，都是组织效率的重要源泉，这些都是需要与由此导致的潜在的自主想法的损失进行权衡的。

A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

利20：27无论男女、是交鬼的、或行巫术的、总要治死他们、人必用石头把他们打死、罪要归到他们身上。

A man also or woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

027 无论男女，是交鬼的或行巫术的，总要治死他们。人必用石头把他们打死，罪要归到他们身上。

In order to determine the fan-out of such devices it is necessary to consider the current that they are called upon to source and sink and the capacitance that they will see.

要计算这类器件的扇出，必须知道它们消耗的电流，以及等效输入电容。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。