查询词典 uplifting mood handed down from a certain period of era

America's national mood is still in a funk, its economy foundering, its red-vs.

美国可能是世界上最古老的资本主义国家，而中国则是最年轻的。

America's national mood is still in a funk , its economy foundering , its red-vs.-blue politics as rancorous as ever.

美国举国上下仍然沉浸在恐惧之中，它的经济萧条，两党政治和往常一样凶险。

Some nights, every line of every song assumed a significance so bizarrely momentous that he'd wind up dancing by himself the shuffling, drifting, repetitious, uninspired, yet wonderfully serviceable, mood-making fox trot that he used to dance with the East Orange High girls on whom he pressed, through

有的夜晚，每首歌的每句词都呈现出如此奇妙而深刻的含义，以致他会兴奋得独自起舞，或曳步，或飘步，或是巡回往复、枯燥无趣，却非常实在、撩拨情绪的狐步，他曾经常和东奥兰治高中女生跳这种舞，曾隔著裤子将自己第一

He" the police soul" the heroic feelings four overflow, the character splits fragrantly, the boundless atmosphere, dignified grave; Observes him "to enjoy oneself in seclusion" the glyph to be steady, resembles spring breeze Xu to come, the bright moonlight to hang high, a heroic spirit caresses the face as if; He "the dragon" seems wanders, has Swiss Run who the divine land progresses day by day; He "Hiner hundred Sichuan", enormous and powerful grand, hearty place let the human hear the sound of the tide which the sea surged; He "harmonious China" for the human by the mood joyful feeling, elegant appears great; He "the pro and con" the luck the character, can achieve success one way or another, contrast bright ......

他的"警魂"豪情四溢，字绽芬芳，磅礡大气，威严庄重；观他的"清风明月"字形稳健，似春风徐来、明月高悬，仿佛一股豪气扑面；他的"龙"好似云游，有神州蒸蒸日上的瑞润；他的"海纳百川"，浩荡雄阔，酣畅处让人听到了大海涌动的潮声；他的"和谐中国"给人以心境愉悦之感，飘逸中显得博大；他的"正反"福字，左右逢源，对比鲜明……难怪他的作品吸引柱全国全国书法爱好者的眼球，其知音之多是其他书画界人士难以可比的。

M: Yes, I am in the mood for some fried chicken and French fries.

男：我饿了，我想吃一些炸鸡和炸薯条。

04 Fri I'm not in the mood.

我没心情。

I know you're all frisky, and in the mood, but we don't want to get pregnant do we?

我知道你们都很兴奋，心情很好，但我们都不想怀孕，不是么？

A man and his wife went to bed one night and the man was getting very frisky and asked his wife if she was in the mood.

有天晚上，一个男的和他妻子一起睡觉。丈夫越来越兴奋，于是就问他的妻子是否有心情。

Just look " Afanda " 3D film, when the movies ends, the cinema anounces enthusiastic applause, this is all audiences are initiative, the expression of a kind of mood of from the bottom of one's heart.

刚刚看完《阿凡达》3D影片，在电影结束时，影院报以热烈的掌声，这是所有观众自发的，由衷的一种心情的表达。

Some packing fructify, conveniences, the size is without extra trouble feat, use, some packings of tents or too small, the user uses to pack behind each time all very hard to tackle;Or don't fructify very much, a few uses are behind for the breakage, influence a mood very much.

有些包装结实，方便，大小适宜，用起来顺手，有些帐篷的包装或者太小，使用者每次使用后装起来都很费力；或者很不结实，几次使用后就破损，很影响心情。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。