查询词典 upholstery

Chem-Dry, the World's Largest Carpet and Upholstery Cleaner, offers the absolute best services in Leather Furniture cleaning and maintenance.

肯洁，世界上最大的地毯家具清洗服务商，绝对提供最好的皮具清洗和保养服务。

The product is a carpet and upholstery cleaner used with the spray extraction method.

本产品是专业配方的低泡地毯清洁剂，适用于采用喷射或抽洗的方法对地毯和编织物家具进行深层清洁，亦可采用过水的方法来去除局部污渍和污垢，去污力特强，可清除水溶性和油脂性污垢，其作用温和，气味清新芳香。

If you're not the furniture-shifting and machine-renting type, make it easy on yourself. Call in a professional carpet and upholstery cleaner to do the work and take the morning off.

如果你不是喜欢搬移家具和租赁机械工具的人，那么就让自己放松些，给专业地毯和内饰清洁公司打电话，给他们一上午时间让他们把这些事做好就行。

When you're shampooing carpets or cleaning upholstery with a rented carpet cleaner, practice first in an unobtrusive area to make sure you have the knack of the machine and that the treatment won't discolor fabrics or cause dyes to run.

当你使用租来的专业清洁器清洗地毯或是丝毛制品的时候，先要在不起眼的地方实验一下，这样可以确定你是否熟练掌握了清洁器的使用方法，也可以知道清洁器在使用的过程中会不会使你的地毯染色。

The product is a gentle carpet shampoo cleaner applicable for intermediate cleaning of all types of carpet and upholstery with fresh and pleasant scent.

本产品是一种中性的干泡地毯和编织物家具清洁剂，性质温和而有效，泡沫均匀细腻，洗后干泡残留物疏松并能被吸尘机吸去，气味清新芳香。

What makes Chem-Dry the world's favorite carpet and upholstery cleaning service is our patented hot water extraction with the power of carbonation, exceptional customer service, and our ongoing research in cleaning technology.

使肯洁成为世界上最受喜爱地毯和家具清洗服务商的原因是：我们专利的低压力热水抽吸系统、二氧化碳强大的力量、优越的客户服务系统、不断研发的清洗技术。

Two interior upholstery colour combinations are available - dark royal blue with cream or warm, creamy beige.

两个室内装饰色彩组合产品-黑奶油或温水，皇家蓝奶油米色。

Dwarfed and bonsai\'s woody flowering plants are important in landscaping and upholstery,and most of them are arbors by now.

矮化和盆栽的木本花卉植物在园林绿化、室内装潢等方面有着重要作用，现有的木本花卉主要以乔木和小乔木为多。

You can safely steam hard surfaces, upholstery, and even carpet--everything from grimy barbeques and greasy stovetops to pillows and curtains.

您可以安全地蒸汽坚硬的表面，室内装饰，地毯，甚至-一切从肮脏烧烤和油腻stovetops到枕头和窗帘。

Satin is made in different weights for various uses, including dresses, linings, bedspreads, and upholstery.

缎子因用途的不同而又不同的重量，包括服装。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。