查询词典 upholstery

Wash any clothes that smell like smoke and clean your carpets, draperies, and upholstery.

把所有闻起来有烟味的衣服洗干净，把地毯、家纺、家具也都打扫干净。

The rich, fairly heavy fabric is frequently used for evening dresses, draperies, and upholstery.

这种华丽的厚织物经常用于晚礼服、帷幕及室内装潢。

Makers of leather for car upholstery have commented that 'fogging' is reduced.

皮革制造商为汽车装饰都纷纷评论说，'雾'是减少。

A set of mirror-matched veneers for each car takes 13 days to craft, while 17 hides and almost 400 separate pieces of leather are used for the upholstery, trim and headlining.

一个镜像集旗鼓相当的每一辆汽车单板需要13天的工艺，而17皮革和皮革近400件单独用于室内装潢，装饰和领衔。

Persia's King Darius sliced off the ears and noses of his enemies before impaling them. One of Darius' predecessors, King Cambyses, skinned a corrupt official, turning him into chair upholstery.

波斯帝国的大流士国王对敌人行刑前，先要割下他们的耳朵和鼻子（大流士的一位前任冈比西斯国王，剥了一位腐败官员的皮做椅套。

At longer intervals, seating upholstery and carpets must be shampooed.

时间长了，还要对座套、地毯进行清洗。

The carpets and upholstery and paints and other 'home furnishings' that make the air in the average house unhealthier than the average smoggy outdoors.

以及地毯、油漆等室内装潢物件，它们远比户外的烟雾更能让你的家变得不利于健康。

"Swiss Army" brand pure linen hand-knit car upholstery selection of quality flax yarn Refining (National Fiber Inspection Bureau granted pure linen logo certification, awarded at the same time eco-fiber certification), the front seat and backrest have reached the width of 51 cm, the rear seat 135cm,尽显products fullness and style, each product shoulder and back seats of the fillet, at least in pursuit of greater curve over, smooth and soft, and the size of car seats more anastomosis.

&军瑞&品牌纯亚麻手工编织汽车座垫选用优质亚麻纱精制（国家纤维检验局授予纯亚麻标志认证、同时授予生态纤维认证），前排座位和靠背的宽度均达到51cm，后排大座135cm，尽显产品的丰满和气派，每款产品的靠背肩部与座位的圆角处更大限度地追求曲线过度、流畅与柔和，与汽车座椅的尺寸更加吻合。

I like playing piano, travel, cooking,learning tennis and golf, the upholstery and calligraphy,photography, reading, Ballet dancing is my favourite.

你的娱乐爱好：我喜爱艺术和运动、旅行、摄影、烹饪，闲暇之余学习弹钢琴、打网球、高尔夫球等，喜欢健康的生活方式。

Main car upholstery, automobile and automotive leather Block set foot pad.

主营汽车座垫、汽车脚垫和汽车真皮座套。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。