查询词典 upholding

Through the different assembly of the angle screws and the connective bar, to increase or decrease the fixation angle of the angle screw which as an upholding arm and the connective bar to meet the needs of different lumbosacral angles and hauling screw reducing distance.

通过角度开口螺钉与角度连接棒的不同组合应用，增大或减小作为支撑臂的角度开口螺钉与连接棒之间的固定角度，以满足不同腰骶角及复位距离的需要。

At this time a commitment to " Upholding the Right " and the " Defending the Weak " was fused into our Native, now " Anzac Ethics ".

在这个时期，完全把献身于"维护正义"和"保护弱小"融合到了我们本土的--即现在的"澳新军团伦理"。

He was also willing to walk away from his liberal allies when he thought the law required it, as illustrated by his 2001 opinion in the Atwater case upholding the arrest of a soccer mom who was driving without a seatbelt.

而如果他认为法律需要的时候，他也会远离自己的自由派盟友。在2001年的亚特瓦特案，他的判决意见就是很好的说明。在此案中，他支持逮捕一位踢足球的妈妈，因为她开车不系安全带。

Upholding a brotherhood of man, cruising freely and detouring between classical and modern realms, they demonstrate extreme vastness, extreme peacefulness, grand vision and lofty broad-mindedness.

他们研习的路数各有侧重，重彩与墨象的意图清晰，与以往我所熟悉江南一脉的婉约画风不尽相同，带有蜀人的灵异与诡魅，是一种难得的气象。

Upholding the international collective security mechanism is the fundamental guarantee for a more stable and prosperous world.

坚持国际集体安全机制是建设一个更加安定繁荣世界的根本保障。

Not only it was a important component of Anti-Japanese armed force of China, but along with communist party of China and democratic powers had made certain contributions to upholding the national united front for Anti-Japanese and a situation of entire nation fighting.

地方实力派在抗日战争中发挥了积极作用，它不仅是中国抗日武装力量的重要组成部分，同时还与中国共产党、民主势力一道，为维护抗日民族统一战线和全民族抗战的局面作出了一定程度的贡献。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

Due to the vehement opposition from the Chinese traders, the Nero Group entered into seven rounds of negotiation processes with the Rights Upholding Center, and with the officials from the Chinese Embassy. Conscience-stricken and under pressure from all sides, the Nero Group on the evening of Nov. 26th , 2008, secretly pulled down the 60 meter-long isolation wall erected between the Nero and Red Dragon marketplaces.

经过中国驻罗马尼亚大使馆和华人维权小组与尼罗集团的七轮谈判和华商的强烈抵制。2008年11月26日傍晚，迫于各方面的压力，自知理亏的尼罗集团把曾经架设于尼罗市场与红龙市场之间的60米隔离墙悄悄拆除。

The crosspiece of the ladder is not used for resting, but for upholding one foot when the other is climbing higher.

梯子上的横档从来不是用来休息的，只是为了在一只脚迈向更高处时，另一只脚可以有一个支撑。

Who, being the effulgence of His glory and the impress of His substance and upholding and bearing all things by the word of His power, having made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high.

祂 是神荣耀的光辉，是神本质的印像，用祂大能的话维持、载着并推动万有；祂成就了洗罪的事，就坐在高处至尊至大者的右边。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。