查询词典 uphold

It's why we chose, as a matter of law not to go down that slope. Nobody is arguing the Mr Myerson is a bad man. He isn't. But he admittedly, reflectively acted to end the life of a human being. Under the law which you took an oath to uphold, that's murder.

这就是我们选择，我们的法律不允许这样做的原因，没有人说Myerson先生是一个坏男人，他不是，但是他毫无疑问地在你们宣誓要维护的法律下做了结束一个人的生命的行为，这是谋杀。

Therefore, on one hand, they view the ruler as "a knave", on the other hand, they advise that citizens should have the sense of loyalty; still, they uphold "liberty under the law" for citizens, meanwhile, they are quite cautious about "the right to revote" and political innovation.

他们既不鼓吹"威权国家"，也不倾心于"最小国家"，而是主张一种"有限国家"与"法治国家"；既强调"权利原则"，又不否认"实利原则"；既将统治者看做是"无赖"，又规劝公民要有忠诚感；既积极伸张公民"法律下的自由"，同时又对"反抗权"与政治革新甚为谨慎。

The lessons that history has taught us are that peace is sacrosanct and every nation must do its utmost to uphold it.

历史告诉我们，和平是神圣的，每一个国家都应该全力维护。

A few paces more, and you arrive at the abominable pollarded elms of the Barriere Saint-Jacques, that expedient of the philanthropist to conceal the scaffold, that miserable and shameful Place de Grove of a shop-keeping and bourgeois society, which recoiled before the death penalty, neither daring to abolish it with grandeur, nor to uphold it with authority.

再走几步，你就到了圣雅克便门的那几棵丑恶不堪、断了头的榆树跟前，那几棵树是些慈悲心肠的人用来遮掩断头台的东西，那地方是店铺老板和士绅集团所建的一个卑贱可耻的格雷沃广场①，他们在死刑面前退缩，既没有废止它的气量，也没有保持它的魄力。

Since opening, I shop uphold the fine tradition of the old scatterbrain, Monash CentreStage to serve for the purpose of the stringent requirements of each and every hotel staff, and gradually form our new business concept and management models.

开业以来，我店秉承老马大哈的优良传统，聚贤纳士，以服务为宗旨，严格要求酒店的每一位员工，逐步形成我们新的经营理念和管理模式。

Professional operators have more than 20 years of seasoning, the company uphold the purpose of establishing credibility.

专业经营调味品已有20余年，公司秉承诚信立业的宗旨。

About Tibet I cant uphold any secession,but I really dont know their true demands.

关于西藏，我不赞成任何形式的独立，但我的确不知道他们真正的诉求。

High-tzu media Machinery Co., Ltd. uphold "efforts, sustained and innovative" ideas, and constantly self-drive, with our science and engineering capacity to create a variety of practical and complex fabric, for the diversification Market and bring a new application of the solutions to mankind's environmental protection cause, Yong-green water for the day-to make contributions.

高姿滤料机械有限公司秉持"努力、持续、创新"的理念，不断自我驱策，凭着我们在科学及工程上的能力，制造出了各种实用的滤布及复合物，为多样化的市场及应用范围带来了全新的解决方案，为人类的环保事业，为兰天绿水永做贡献。

Must uphold, full utilization, displays own self-sovereignty will.

就必须捍卫，坚持，充分运用，发挥自己的自我主权意志特性。

But broadcast in England is sown the senti－ment that those two peoples are essentially one,and that it rests with them jointly to uphold thegreat Anglo-Saxon race,to which our presidenthas referred,and all its great achievements beforethe world.

然而在英国广泛地传播着、洋溢着这样一种感情：这两个伟大的民族实质上是一家人，他们共同负有高举盎格鲁一撒克逊旗帜的责任（这一点我们的主席已经谈到了），还要把她的一切成就展现在全世界面前。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。