查询词典 uphold the constitution

Safeguarding the national interest and dignity is an obligation edowed to every chinese citizen by the constitution. It's also a basic obligation provided in the Administrative regulation on tourist guiders.

维护国家的利益和民族尊严是宪法赋予每一位中国公民的义务，也是《导游人员管理条例》要求每位导游人员应尽的基本义务。

The president's job was outlined a half-decade ago when the EU tried unsuccessfully to give itself a constitution.

五年前当欧盟为自己制定一部宪法的努力未获成功时，欧盟主席的职责就已大体定了下来。

Sometime around noon that day, Barack Obama will stand before millions of people on the west front of the Capitol, put his hand on the Bible and promise to "preserve, protect and defend the Constitution of the United States."

在那天约莫正午时分，巴拉克。奥巴马将会出现在国会大厦西门，站在数百万人民的面前，用手按着《圣经》宣誓：&维持，守护和保卫美利坚合众国宪法&。

This paper introduced the kinds,the constitution of hyophilized heat-resisting protector of vaccines,and the application in vaccines for animals.

耐热冻干保护剂的组成和配方对冻干活疫苗的质量起着重要作用。

Of the two great political parties which have divided the opinions and feelings of our country, the candid and the just will now admit that both have contributed splendid talents, spotless integrity, ardent patriotism, and disinterested sacrifices to the formation and administration of this Government, and that both have required a liberal indulgence for a portion of human infirmity and error. The revolutionary wars of Europe, commencing precisely at the moment when the Government of the United States first went into operation under this Constitution, excited a collision of sentiments and of sympathies which kindled all the passions and imbittered the conflict of parties till the nation was involved in war and the Union was shaken to its center. This time of trial embraced a period of five and twenty years, during which the policy of the Union in its relations with Europe constituted the principal basis of our political divisions and the most arduous part of the action of our Federal Government. With the catastrophe in which the wars of the French Revolution terminated, and our own subsequent peace with Great Britain, this baneful weed of party strife was uprooted.

至于导致我国在观点和情感上出现分歧的两大政党，率直公正的人现在都会承认，两党均为联邦政府的创建和运作贡献了杰出的才智、无暇地正直和热忱的爱国精神，并作出了无私的牺牲，当然两党都难免犯有人类的一部分毛病和错误，这也不足为怪，就在美国政府刚开始根据宪法运转之时，欧洲爆发了革命战争，由此激起国人互相对立的情绪和同情，导致全国群情激荡，党派冲突进而加剧，我国最终卷入了一场战争，联盟的支柱因而受到动摇，这一考验历时二十五年，在此期间，美国处理与欧洲关系的政策构成我们政治分歧的主要根源，也是联邦政府最为棘手的事情，随着法国革命战争在灾难中告终，我们随之幼鱼英国恢复和平，于是党派倾轧的这一毒草遂被连根拔除。

The Constitution of the United States empowered Congress in Article I "to lay and collect Taxes, Duties, Imposts and Excises " and " to regulate Commerce with foreign Nations."

美国宪法赋予国会文章我收税，打下、职责征收货物税，并规范国内与国外贸易。

You know, when the framers finished crafting our Constitution in Philadelphia, Benjamin Franklin stood in Independence Hall and he reflected on the carving of the sun that was on the back of a chair he saw.

你知道什么时候framers完成构思我们在费城中宪法，本杰明富兰克林处于独立Hall中和他影响是在他看见一个椅子的背面上的太阳的雕刻品。

Independence Hall in Philadelphia, Pennsylvania, isthe declaration of independence also the united state constitution were signed

where 引导的是一个宾语从句，where 一般作副词，但是也可作conj，例如

Based on the discussion about fitting normal error's definition, constitution and properties, it was suggested that fitting normal error represented the error of fitting plane linear in old highway. The accuracy index of fitting plane linear in old highway based on fitting normal error was set up. The algorithm of swinging approach on compressible size step that could be used to calculate the fitting normal error was put forward. The method and basic norm of decision about fitting normal error's symbolic were discussed.

在论述拟合法线偏差定义、构成及性质的基础上，提出以拟合法线偏差表征旧路平面线形拟合偏差；建立了基于法线偏差的旧路平面线形拟合精度指标；提出了采用步长压缩摆动趋近法计算拟合法线偏差的算法，并就拟合法线偏差的符号判定准则及方法进行了讨论。

When it interprets the Constitution, it tells other branches of government what they may and may not do.

在它解释宪法时，它告诉政府其它部门它们可以做什么，不可以做什么。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。