查询词典 upheavals

To continue this long trend is to guarantee tremendous social, cultural, political, and economic upheavals.

尽管我们的纳税负担相当沉重，但还是跟不上公共开支的增长。

And then there were new upheavals and further displacements.

随后发生新的动乱，又有大批人流离失所。

It is impossible to understand modern Europe without understanding these sixteenth-century upheavals in Latin Christianity," he writes."

这是无法理解现代欧洲没有理解这些十六世纪基督教在拉美的动荡，&他写道。&

In recent years, however, the industry has experienced upheavals of its own.

在近年中保险行业本身出经历了一场风云剧变。

But how long, especially after Iran's recent internal upheavals, will it continue to be true?

但尤其是在伊朗近期的内部动荡之后，这种观点还能在多长时间内保持正确呢？

It has survived two world wars and withstood the economic, social and political upheavals of a particularly trouble century.

它幸存于两次世界大战中，经历了一个经济、社会和政治大动荡的特殊世纪。

That is why many mediocre employees survive violent corporate upheavals while people of great talent are being laid off.

这就是为什么许多平平庸庸的公司雇员在大调整中保住了位置，而有才能的人反到下岗。

That is why many mediocre employees survive violent corporate upheavals while people of great talent are being laid off.

这就是为什么许多平平庸庸的公司雇员在大调整中保住了位置，而有才能的人反而下岗。

The upheavals occurring in the arts and humanities were mirrored by a dynamic period of change in the sciences.

在艺术和人文领域发生剧变的同时，文艺复兴时期的科学领域也经历著相当活跃的变化。

In this case, too, anger is tempered by sympathy for two individuals at the centre of the upheavals.

同样在这种情行下，对身处动乱中心的两个人的愤怒也因对其的同情而稍稍缓和。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。