查询词典 upgraded

I read all the magazines, tweaked, upgraded and reformatted with abandon.

我阅读了所有杂志，非常疯狂的优化、升级、重新格式化我的电脑。

Fortunately most of these programs did not spread widely - the majority of such malware died when disks were reformatted or upgraded.

幸运的是，这些软件大多没有广泛传播-这些恶意软件时，大多数死亡的磁盘格式化或升级。

"While this result is consistent with dark matter, it is also consistent with backgrounds," said Fermilab Director Pier Oddone. In 2010, the collaboration is installing an upgraded detector at Soudan with three times the mass and lower backgrounds than the present detectors.

&尽管这次的结果跟暗物质一致，它同时也跟背景一致，&费米实验室的主任Pier Oddone说道：在2010年，研究者们将会在Soudan安装一个升级了的探测器(超级CDMS，SuperCDMS)，比现在的探测器重3倍，而噪音水平更低。

"While this result is consistent with dark matter,it is also consistent with backgrounds,"said Fermilab Director Pier Oddone.In 2010,the collaboration is installing an upgraded detectorat Soudan with three times the mass and lower backgrounds than the present detectors.

&即使此次的结果跟暗物质一概，它同时也跟布景一概，&费米尝试室的主任Pier Oddone说道：在2010年，切磋者们将会在Soudan安置一个进级了的探测器(超级CDMS，SuperCDMS)，比此刻的探测珍视3倍，而噪音水平更低。

Recently upgraded, luxurious and comfortable, all deluxe rooms on upper floors have panoramic views over the Andaman Sea.

近期升等，豪华和舒适，全部豪华客房，位於较高楼层，备有 Andaman 大海的全面景观。

This capacity allows the introduction of new systems such as Electromagnetic Aircraft Launching System, Advanced Arresting Gear, and a new integrated warfare system that will leverage advances in open systems architecture to be affordably upgraded.

重新设计飞行甲板、上层建筑以及航母内部空间布置，大幅提高武器系统调配利用的效率。由于新航母广泛使用自动化控制系统，舰员可以减少800名左右。

Furthermore, the simulations of the pitch angle and roll angle of the boom are made, and the results show that the boom system under the control law has a perfect performance of command-tracking and the capability of jamming resistance is upgraded about 10 times.

仿真结果表明，在该控制律作用下，伸缩套管系统具有良好的跟踪能力，抗干扰性能提升了1个数量级。

School integration excellent education resources, meeting with the Malaysian University of Science and Technology, University of the Philippines Sao Paulo, Bolton University of the United Kingdom, Japan Himeji independence Society University, Qinghua University College of Humanities, Network Education College of Zhongshan University, South China Normal University, Zhanjiang Normal College, Guangzhou Civil Aviation Vocational Technical Institute and other international scope of the joint sponsoring famous universities, allowing students to independently choose the corresponding disciplines, mutual recognition of credits for the academic year for students studying abroad opened two years upgraded the green channel.

学院整合优秀的教育资源，先后与马来西亚科技大学、菲律宾圣保罗大学、英国波尔顿大学、日本姬路独协大学、清华大学人文学院、中山大学网络教育学院华南师范大学、湛江师范学院、广州民航职业技术学院等国际范围著名学府联合办学，让学生自主选择相应学科，进行学年学分互认，为学生开设了出国深造、两年专升本的绿色通道。

The show was upgraded in the 2009 edition for the cooperation with the La Rochelle boat show organizer Grand Pavois in France, who organizes the largest boat show in Europe.

随着游艇产业的发展，及深圳所拥有无以比拟的地理、经济优势，在三年的成长中，SIBEX游艇展渐受好评。09年更有欧洲最大水上游艇展的法国拉罗谢尔游艇展组织机构Grand Pavois协会的加盟，双方携手共同打造SIBEX。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐