查询词典 upgraded

I know of a few plugs that were upgraded to the new version, but I've been using the old version.

我所知道的几个插头被提升到新的版本，但我一直使用的旧版本。

As to general average, people's ambivalence toward it is compelling its rules to be continually upgraded and optimized, with the more and more pluralized trade.

而关于共同海损，世人的褒贬不一也是迫使规则在日益多元化的贸易中得到不断的更新和完善

Li-lei get the understanding of the mysteries of the "Tao", the profundities of the "Dhyana", and knew well the mystery of the theory of One painting. By the spirit of being above worldly considerations, he upgraded his artistic conception, looked the "painting trace" as the record of the "heart trace", integrated the painting meaning with the poet meaning, as well as improved the rational "Tao" and the Dhyana to the stage of poet. All these could be regard as the "mixture of emotion and rationality" in Li-lei's abstract art creation.

李磊参悟了&道&的玄妙、&禅&的高深，也读懂了石涛&一画经&物我两忘、离形取智的奥秘，以超然物外的&本我&抒写寄兴的精神，提升自我境界，把&画迹&只是作为&心迹&的记录，并且把画境与诗境融为一体，所营造的形而上达到是一种境界形态的形而上，也即是将理性的&道&和&禅&上升到诗的境界，这也可视作是李磊抽象艺术创作中的另一种&情理交汇&。

China's supply Centrum has not only upgraded its requirement of core-competitiveness, but also successfully established a big and integrated supply-chain system which is composed of three types supplier. Along with Ericsson's pullulating and development is its consummating

同时，本文试从分析爱立信中国在不断完善供应链的过程中对于企业核心竞争力的提升和优化，进一步归纳和总结其供应链管理方面的特征和优势，希望能够为我国企业在供应链管理的实际操作提供良好的借鉴。

Self-elevating drilling platforms play an important role in the reconnoitering and the exploitation of offshore oil fields. But with the advancement of offshore oil industry, the earlier self-elevating drilling platform cant function well to satisfy the demands of the development of offshore oil reconnoitering and exploitation. They should be upgraded to be able to function as well as possible.

自升式钻井平台在海洋石油勘探开发中发挥着积极的作用，但随着海洋石油工业的发展及海洋勘探技术的不断提高，早期设计建造的自升式钻井平台在许多方面不能适应形势发展的需要，需要进行升级改造，以提高施工能力。

This home features upgraded bathroom and kitchen with granite counter tops, new tile, refinished hardwood floors, freshly painted inside and out, newer windows, new garage door, new fixtures and hardware.

这个房屋有升级的浴室和厨房和花岗岩柜台，新的瓷砖，硬木地板，新的内外油漆，新窗口，新车库门，新装置和设备。

There were other experimental refits—gel ballistic layers, upgraded software suites, and other functions—that would hopefully be working within a year's time.

还有其他的实验性改装——比如凝胶缓冲层、升级了的软件套装，以及其他的功能——这些都有望在一年以内发挥作用。

Along with the rest of Gamma Company's Semi-Powered Infiltration suits, was being refitted with newphoto-reactive coatings to boost their camouflaging properties. There were other experimental refits!ageballistic layers, upgraded software suites, and other functions!atha would hopefully be working within ayear's time.

他们的装甲和伽马连其他的半动力渗透装都经过了新的照相反应外涂层来加速伪装效果，他们的实验性改装--凝胶弹道层，升级了软件套装，以及其他功能--一年内都有望经得起使用。

The hotel has refitted all the bedroom s and has been upgraded to 4 - star.

该饭店对所有卧室都进行了重新装修，从而使其达到四星级标准。

The hotel has refitted all the bedrooms and has been upgraded to 4 - star.

该饭店对所有卧室都进行了新装修，从而使其达到四星级标准。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。