查询词典 upend

Those insights will equip you to deal wisely with sudden the changes in circumstances that arise in mid-September, and could upend everything.

敏锐的洞察力会帮助你巧妙的处理处理九月中旬突发的，可能颠覆一切的变故。

Meanwhile, two different sorts of disruptive innovations promise to upend America's health-care system, a $2.4 trillion colossus that is ripe for change.

与此同时，两种截然不同的混乱性改革措施将铁定颠倒美国的保健体系——2.4万亿美元的硕果正等着变革去采摘。

Water jar seeper stops to prevent in the shop , upend is worn .

商店里为了防止水缸积水，都是倒放着的。

Now, let's upend another piece of conventional wisdom. China's success isn't because it became "more like us" in adopting liberal market reforms. Rather, China's transformation is a wake-up call that we have to become more like them.

现在，让我们来颠覆另一个传统看法：中国的成功并不是因为在采取自由市场改革后变得"更像我们"，相反，中国的转型如同警钟，敲醒我们必须要更像他们。

If Apple has crackedit, it could upend the PC industry, as the iPhone did the handsetmarket.

如果苹果破获了它，它就能够把个人电脑产业搅个天翻地覆，就像iPhone在手机市场上曾经做过的那样。

Los Angeles has been without Bynum for seven games already, and will have to rely on Pau Gasol and Lamar Odom if they want to upend the Celtics and Cavaliers for the NBA's best record.

湖人已经在7场没有拜纳姆的情况下出战了，如果他们想撇开凯子和骑士而夺得联盟最佳的战绩的话，那么内线只能靠着枷锁和奥多姆撑着了。

It looks like The New Roman Empire, a force that will upend the prior order of things, that will accomplish precisely the objectives of this revolutionized football club: quite simply to become the biggest, most successful in the world, to be known in your neighbourhood, wherever you happen to live.

这就像新罗曼帝国，一股即将颠复旧秩序，即将完成这家焕然一新的俱乐部的目标的力量：非常简单，只要成为全世界最大，最成功的俱乐部，无论你住在哪里，你的邻里都会知道它的大名。

If IQ tests measure a trait that is genetic, and therefore inherited, or a trait that is culturally transmitted by parents and social class, they would, either way, be unlikely to upend the social order in every generation

假如智商测试测量的特性是可遗传的，因而是从先辈那儿继承下来的一个特性，或者是由父母和社会阶级通过文化传播开来的一个特性，那么无论是哪种方式，它们都不可能推翻存在于每一代人中的社会秩序。

Yet the organisation he founded, and for which his knighthood is a gong of respect, has probably done more than any single body to upend the traditions of misery and poverty in Bangladesh.

然而，他创建的这个组织——他被授予爵士头衔也是对这个组织的一种敬意——却颠覆了传统，改变了孟加拉一直以来的贫穷和困苦，而且在这方面作出的贡献可能比任何一个单一团体都要多。

The Dalai Lama has openly speculated about his next life, his reincarnation, musing that he might upend historical and cultural practice and choose his reincarnation before his death, the better to safeguard his exiled people.

达赖喇嘛公开思考过他的转世，他谨慎地说可能会结束历史和文化的传统做法，在死之前就选择他的转世者，这样更能保护他被流放的人民。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。