查询词典 updated

Hot off the presses, the Growler is a lightly armed version of the F/A-18 fighter that has been updated for electronic warfare (it is currently being delivered to the Navy).

问世不久的咆哮者是为电子战升级的F/A-18战斗机的轻武装版本，目前正被移交给美国海军。

The styling has been updated with larger dimensions, a gunmetal PVD case, and a perforated dial that lets the automatic ETA 2824-2 movement see a bit of sunlight.

款式上升级为更大的尺寸，真空电镀黑镍金表壳，还有一个镂空的可以照进一些阳光进入自动机芯ETA 2824-2的镂空表盘。

What the retrorse link of 2.GOOGLE shows is it is newest updated data, include the retrorse link measure before half month.

GOOGLE的反向链接显示的是都是最新更新的数据，包括半个月以前的反向链接数量。

A report given by the Project Manager to the Project Board, that confirms the hand-over of all products and provides an updated Business Case and an assessment of how well the project has done against its Project Initiation document .

项目竣工报告项目经理提交给项目管理委员会的报告，其中包括移交所有交付物的确认，更新后的商业论证和与项目启动文件相对照所得出的关于项目绩效的评估。

Hero bonus -- seven dragon jamie had the most important one is the hero of the system, which led to the various attributes to force, in July 2008, the hero of the updated bonuses formula for every point: change attributes (ability and equipment which combined) increased leadership forces (including upgrades and VIP effect) 3%, no soldier endurance series.

英雄加成—七龙纪中最重要的系统之一，就是英雄各种属性对所带领的部队有加成作用，在2008年7月的更新后，英雄的属性加成公式更改为：每点属性增加所领导部队（含升级后和VIP的效果）的3%，无士兵级数限制。

Thereby, sparsity of the Hessian matrix of the objective function is maintained by the approximate updated matrix sequence.

此算法的另一个重要性质是：算法产生的逼近目标函数Hessian阵的矩阵序列保持对称正定性。

In the method, the symmetric positive semidefinite matrices are updated to approximate the Hessian matrices of the elemental objective functions and their sum to approximate the Hessian matrix of the objective function.

算法用对称半正定矩阵作为元素目标函数的Hessian阵的近似，使得其和仍然保持目标函数的Hessian阵的某种稀疏性。

An estimate of the Hessian of the Lagrangian is updated at each iteration using the BFGS formula.

由于自变量的维数很高，这样的问题是被分解成多个低维子问题来求解的。

"Sometimes people who aren't ill just don't understand," says Robert Phillips, Ph.D., director of the Center for Coping in Hicksville, NY, and author of 35 books about living with chronic illness, including the recently updated Coping With Lupus."They may think they're giving you a compliment, but people with a chronic illness don't feel good—they would like some sympathy or empathy."

"有时候健康的人们就是无法了解，"纽约Hicksville应对中心主任，同时也是35本慢性病相关书籍（包括最近出版的与狼疮共存）的作者Robert Phillips博士说："他们可能认为是在称赞你，但是这些慢性病人并不会因此感到舒服—他们想要的是同情跟同理。"

According to the latest homologation file, bellow features and content of brochure/leaflet have been updated.??

根据最新一版企业标准，手册/折页上的配置参数更新如下

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。