查询词典 upbraids

He never scolds, chides, berates or upbraids other nations

他更从不责骂，斥责，痛斥，责备他国。

A dream where you are being levitated off your feet and up into the air is the way your dream sometimes upbraids you about certain actions you are doing, or certain strong emotions you are expressing, in your waking hours.

一个梦想你身在何处被磁悬浮脱下你的脚和行动到空气中是这样你的梦想，有时upbraids你对某些行动，你正在做，或某些强烈的情绪，你是表示，在你醒来小时。

The clock upbraids me with the waste of time.

钟声在责备我浪费时间

He proposes to her in so haughty a manner that she rejects him and upbraids him for what she considers his mistreatment of her sister and of the unfortunate Wickham.

他向她求婚，但因态度高傲，她拒绝了他，并谴责他不公正地对待她的姐姐和可怜的韦翰。

He proposes to her ;in so haughty a mannerH that she rejects him and upbraids him for what she considers his mistreatment of her sister and of the unfortunate Wickham.

他向她求婚，但因态度高傲，她拒绝了他，并谴责他不公正地对待她的姐姐和可怜的韦翰。

Only a fool upbraids before giving; a grudging gift wears out the expectant eyes.

愚人只会无礼责斥人，悭吝人的恩惠，使人目光消沉。

He proposes to her HBT12;in so haughty a mannerH that she rejects him and upbraids him for what she considers his mistreatment of her sister and of the unfortunate Wickham.

他向她求婚，但因态度高傲，她拒绝了他，并谴责他不公正地对待她的姐姐和可怜的韦翰。

Famine undermines the courage of the besieged and they contemplate surrender, but Judith, a widow, upbraids them and says that she will deliver the city.

饥荒破坏的勇气，被围困的争议和他们投降，但尤迪特，一名寡妇， upbraids他们说，她将交付的城市。

He proposes to her in so haughty a manner that she rejects him and upbraids him for what she considers his mistreatment of her sister and of the unfortunate Wickham.

达西再次为伊丽莎白所吸引。他向她求婚，但态度高傲，她拒绝了他，并谴责它不公正地对待他的姐姐和可怜的韦翰。

What consolation shall we receive under so biting a calamity as the ungrateful behaviour of our friend, when our wounded conscience at the same time flies in our face, and upbraids us with having spotted it in the service of one so worthless?

如果一方面是朋友对我们的忘恩负义，另一方面我们又受到良心的谴责，怪我们不该为这么个人而玷污它；在这样一种惨痛的折磨下，还有什么能够聊以自慰呢

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。