查询词典 up-to-the-minute

These stories were whipped up into anti-Georgian and anti-Western hysteria.

这些故事挑起了反格鲁吉亚和反西方的歇斯底里情绪。

They could be filled up with shelves of an antic look or some modern contemporary design.

他们可以填满与货架上的一个抗或看一些现当代设计。

But less accomplished. Most of them were anticlimactic or ended up with nothing definite. Why this effective and successful management method can not be used in China?

大多数企业的实施过程到了最后都陷入了"虎头蛇尾"甚至"不了了之"的尴尬境地，为什么在日本等国家取得了巨大成功的被称为"企业管理基础"的"5S"管理方法在中国的土地上就不能开花结果呢？

I don't know how his parents put up with his antics.

我不知道他的父母是如何忍受他的怪异行为。

I do not know how his parents put up with his antics.

我不知道他的父母是如何忍受他的怪异行为。

There are guided tours every day up this highly active volcano from Antigua.

每天有被引导的游览从安提瓜岛的这个高效火山。

But our peculiar material quality succeed in making up package, with this red antique rosy clouds pearl does successful appearance matching.

而我们的特殊材质做成的包装，与这款古董赤霞珠干红相匹配。

We'll clean you up. We have antiseptic.

我们来帮你弄干净有消毒剂的

Results All cases were followed up for 4~15 months, and all flaps survived. 1 complicated with vascular crisis and blood flow was recovered after relief incision and antispasmodic treatment.

结果随访4~15个月，所有患者组织瓣均成活，其中1例曾发生血管危象，经减张、解痉后血供恢复。

In a near frenzy they set up their weapons, stashed supplies of ammo, placed antitank mines.

在近乎疯狂中，他们支架起武器，安置好弹药补给，埋设了反坦克地雷。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。