查询词典 up-to-the-minute

It's a tough assignment, and I hope he'll measure up.

这是个艰巨的任务，我希望他能胜任。

By age 26, she was an up-and-coming assistant professor at Stanford.

在26岁，她当上了斯坦福大学很有前途的助教。

As traffic distributions in time and space are associated with each other, many factors are considered for setting up travel distribution model based on change of time.

由于交通在时间与空间上的分布相互关联，考虑了交通产生点和吸引点在空间的分布、出行量大小和职业类别比例等影响因素，建立了居民通勤、通学出行随时间分布的模型，并根据错峰上班实施前后出行随时间分布的规律，建立了错峰上班的交通影响模型，给出了评价交通效益的参数，用于该策略的可行性研究。

They have been up and running since 1999, so it is most assuredly stable and secure.

他们自1999年以来一直和运行，所以它是最稳妥的稳定和安全。

In addition, design margin deficiencies that did not show up in design qualification AST may be found.

另外，在设计条件的AST中没有发现的设计空白缺陷也许会被发现。

When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.

还没长大的时候，我的英雄是Fred Astaire， Gene Kelly， Michael Jackson。

I might have given up had it not been for Fred Astaire.

我敢有此非分之想，也许是受福雷德。

Astarte? wake up!

阿斯塔尔特，醒来！

Results After followed up for 10~42 months, asthenopia was improved evidently in all cases, gas pains, diplopia and headache disappeared.

结果 随访10~42月，全部病例视疲劳症状得到明显的改善，眼胀痛、复视、头痛基本消失。

Your actual year should land somewhere in between of course, but however you slice it, things are looking up for you astrologically in this area.

这一年的实际情况必然位居两者之间，不过无论你怎么分划，这一领域的事件都会顺应天意找上门来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。