查询词典 up-to-dateness

There are two kinds of parting from what one loves, which are: breaking-up of the five skandhas of a human and breaking-up of the heavenly world.

有两种爱别离，它们是一个人五蕴解体天堂的世界解体。

By use of double objective optimization method, that is, for maximal accelerate of sley sword minimizing and coefficient of speed rate of sley sword traveling maximizing, mathematics model of the fuzzy optimization design of the four-link weft beat-up mechanism is set up.

设计更好地符合客观实际的四连杆打纬机构，在充分考虑各设计参数的模糊性的基础上，根据模糊方法学的基本理论提出一种模糊优化设计方法，采用使筘座的最大加速度最小，同时使筘座的行程速比系数最大的多目标优化方法，建立了该问题的模糊优化设计的数学模型，并对实例进行了计算与分析，获得最优的综合性能。

At this point the Stove Leg turns into an off-width. My off-width technique is horrible. I usually flail about until I get up or fall out. This one was no different. I flailed up it until I was about three feet from the sling. I was hot, getting slimly hands and getting very pumped.

由此开始 Stove Leg变成一个off-width，我off-width技术很差，我通常要挥动很大的蛮力往上或是坠落，这次也没有差别，我上攀到距绳环三英呎处，因为天气很热，细长的手臂变得僵硬了。

This does not show up in the dark photos, but when color reversed or color enhanced, the smeary squares of a pasting job clearly show up.

这在黑色的照片里显示不出来，但当进行过色彩反转或者色彩增强之后，粘贴修改的涂抹区域就清楚地显出来了。

The macroscopic views of the terrains are okay, but when they used the same generation process for close-up scenes or background scenes of the characters in action, the lack of solidness of terrain images show up noticably.

对地形的宏观意见是好的，但是当他们用于近距离场景或在行动中的字符的背景场面，同一代的过程中，厚重的地形图像显示缺乏情况显着。

The macroscopic views of the terrains are okay, but when they used the same generation process for close-up scenes or background scenes of the characters in action, the lack of solidness of terrain images show up noticably.

地形的宏观全景做得很好，但是当它们被使用在特写镜头或者是被用作活动人物的背景时，也采用同样的制作流程的话，那么画面中的地面明显缺乏坚实感。

The macroscopic views of the terrains are okay, but when they used the same generation process for close-up scenes or background scenes of the characters in action, the lack of solidness of terrain images show up noticably.

（宏观的场景做得还可以，但当他们运用一样的技术手法来处理特写场景、背景和角色动作时，那种生硬的感觉就展露无遗了。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little

在卧室增加一些装饰品，或者情趣类的小玩意。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little.

收拾收拾卧室，添点有情调的小玩意儿。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up alittle.

在卧室增加一些装饰品，或者情趣类的小玩意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。