查询词典 up-to-dateness

And, even if the person you are dating in cyber space is on the up and up, that does not imply that your date hasnt lied even just a little about him or herself either.

和，即使你是人的约会，在网络空间是关于和行动，这并不意味着您的日期hasn 吨说谎，甚至只是一个不太了解他或她。

The oldest known hooks have turned up in Czechoslovakia, but others have turned up in Egypt and Palestine.

已知最古老鱼钩已出现在捷克斯洛伐克，但其他人出现在埃及和巴勒斯坦。

Results 2 ClAdo and 2 CldAdo had different cytotoxicities on the cells, while 2' dAdo had no cytotoxicity on the cells. 2 CldAdo blocked the cell growth at the phase of S and G2/M, while 2 ClAdo at the phase of G0/G1. 2 CldAdo mainly induced cell necrosis, while 2 ClAdo induced both cell necrosis and apoptosis. Down regulated Bcl 2 expression and up regulated p53 and Bax expression were associated with 2 ClAdo, while 2 CldAdo down regulated Bcl 2 expression and up regulated mildly p53 expression without any effect on Bax expression.

结果 2 ClAdo、2 CldAdo对所研究的细胞均有程度不等的毒性；2' dAdo对各细胞生长、增殖均无明显抑制（c=100 μmol/L即30 μg/mL内）；2 CldAdo明显阻断细胞于S、G2/M期，2 ClAdo阻断细胞于G0/G1期；2 CldAdo 致细胞坏死为主，2 ClAdo 既致细胞坏死又诱导凋亡；2 ClAdo 下调Bcl 2，上调P53、Bax蛋白表达；2 CldAdo小幅上调P53、小幅下调Bcl 2，不影响Bax蛋白表达。

It"s not perfect, but it"s certainly convincing, and that Daewoo back-up may make up your mind.

它并非完美，但它确实有竞争力，同时大宇的售后服务也会促使您作出购买的决定。

So I called up my mentor, and I called up Andy Van Dam.

於是我打电话给我的本科导师，安迪。

The old dancing master followed him. Blatter was all impish smiles, he kept his head up, spoke freely, worked the room with his eyes, gesticulated. He ended with a rallying call, 'Let's make the game better.' The portable voting booths were set up on either side of the stage and the roll call started again.

布雷尔如同精神病人般大放厥词，他的思想也越来越难以捉摸："在演讲即将结束之际，我希望那些执迷不悟的人可以尊敬小国家，尊敬罗杰米拉这样的足球大使们所作出的杰出成就。"

But he said,'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.

13：28 主人说，不必，恐怕薅稗子，连麦子也拔出来。

It was a monstrous big river down there -- sometimes a mile and a half wide; we run nights, and laid up and hid daytimes; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up -- nearly always in the dead water under a towhead; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them.

一到下游那边，只见一条大得吓人的大河――有的地方河面有一英里半开阔。我们在夜晚行驶；白天，便躲起来。夜快尽了，我们便停止航行，把筏子靠岸――总是靠在一处沙洲水流平静的地段，然后砍下白杨和柳树的嫩枝，把木筏子给遮盖起来。

Since China's first seed, Lyc, ended up with the same fate as TitaN; Sky was moved up into Lyc's group -- touted as the "group of death", even before Sky found himself into that deathtrap.

但是中国地区的第一名LYC却碰上了和TitaN同样的命运。这样SKY就被移到LYC的组里。而这个组是真正的"死亡之组"。

Don't sit up in the not real world, reality of you will in the middle of sitting up decrepitude, ample sleep will make you younger and beautiful.

不要熬夜在不真实的世界里，现实的你会在熬夜中衰老，充足的睡眠会让你更年轻漂亮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。