查询词典 up-to-date

At this point the Stove Leg turns into an off-width. My off-width technique is horrible. I usually flail about until I get up or fall out. This one was no different. I flailed up it until I was about three feet from the sling. I was hot, getting slimly hands and getting very pumped.

由此开始 Stove Leg变成一个off-width，我off-width技术很差，我通常要挥动很大的蛮力往上或是坠落，这次也没有差别，我上攀到距绳环三英呎处，因为天气很热，细长的手臂变得僵硬了。

This does not show up in the dark photos, but when color reversed or color enhanced, the smeary squares of a pasting job clearly show up.

这在黑色的照片里显示不出来，但当进行过色彩反转或者色彩增强之后，粘贴修改的涂抹区域就清楚地显出来了。

The macroscopic views of the terrains are okay, but when they used the same generation process for close-up scenes or background scenes of the characters in action, the lack of solidness of terrain images show up noticably.

对地形的宏观意见是好的，但是当他们用于近距离场景或在行动中的字符的背景场面，同一代的过程中，厚重的地形图像显示缺乏情况显着。

The macroscopic views of the terrains are okay, but when they used the same generation process for close-up scenes or background scenes of the characters in action, the lack of solidness of terrain images show up noticably.

地形的宏观全景做得很好，但是当它们被使用在特写镜头或者是被用作活动人物的背景时，也采用同样的制作流程的话，那么画面中的地面明显缺乏坚实感。

The macroscopic views of the terrains are okay, but when they used the same generation process for close-up scenes or background scenes of the characters in action, the lack of solidness of terrain images show up noticably.

（宏观的场景做得还可以，但当他们运用一样的技术手法来处理特写场景、背景和角色动作时，那种生硬的感觉就展露无遗了。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little

在卧室增加一些装饰品，或者情趣类的小玩意。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little.

收拾收拾卧室，添点有情调的小玩意儿。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up alittle.

在卧室增加一些装饰品，或者情趣类的小玩意。

Loaded with angry lyrics, a reggae revival is spicing up the mainstream and heating up the charts.

充斥着愤怒的歌词，雷盖音乐的卷土重来，让主流音乐添加了不同风味，也让排行榜发烧。

He stirred up in a kind of a startlish way; but when he see it was only me he took a good gap and stretch, and then he says: Hello, what's up?

& 他就醒了，还有点儿吃惊。不过，他见到只是我，便打了一个好大的呵欠，伸了伸懒腰。接着说：&啊，什么事啊？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了