查询词典 up-to-date

You'd better do some warm-up excercises before the warm-up match .

热身赛前你最好先做一些暖身运动。

Pressure wash the exterior, clean windows, hang a new mailbox, put up new house numbers and freshen up planters with evergreens or organic arrangements (if you lack talent in that area, hire your local landscaping company or garden centre).

高压水龙冲洗房屋外部，擦干净窗户，悬挂一个新的邮箱，钉上一个新的房牌，并且栽种一些常青植物或装饰性植物以使花盆焕然一新(如果您在那方面缺乏天分，聘用您的地方园艺公司或园艺中心)。

You wash up, and I'll wipe up.

你洗，我擦。

Up Close, And Up Closer Forget watchmaking, you could write the "A Tale of Two Cities" on a piece of tortellini with this triple magnifier visor.

直至关闭，而忘记之间的联系，制表，你可以写的"A双城记"的一块托尔泰利尼这三重放大镜遮阳板。

This paper points out main weakness of solar energy water-heater made up of glass vacuum pipe from heat-conduction and structure, introduces the principles and advantages of the efficient heat-conducting element-heat pipe, and makes some designs and researches on the solar energy water-heater made up of heat pipe.

从传热和结构两方面指出了全玻璃真空管太阳能热水器的主要缺点，介绍了高效传热元件——热管的原理及其优越性，并对热管式真空管太阳能热水器进行了设计研究。

It wasn't until a decade after municipal electrical networks were up and running that another inventor came up with a reliable watt-hour meter.

直到差不多十年之后，到市政府的电网建立起来投入使用的时候，才有另外一个人发明出了一种可靠的瓦特-小时表。

After several long moments, a small hand slowly and waveringly went up, dropped back down, and then went up again.

过了许久，一只颤抖的小手慢慢地举了起来，遂又放下去，接着又举了起来。

Their request was met with wide－eyed silence After several long moments, a small hand slowly and waveringly went up, dropped back down, and then went up again

他们得到的回答却是孩子们睁大的眼睛和沉默。过了好久好久，才有一只小手慢慢吞吞地，犹犹豫豫地举起来，接着又放下去，接着再一次举起来。

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it's called burden-bearing.

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. it is a pity, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。